Nuclear Attack Letras Tradução em Português

Nuclear attack - Gary Moore
Ataque nuclear - Gary Moore
This is how I play that song. Hope it sounds right.
É assim que toco essa música. Espero que pareça certo.
Main Riff
Riff principal
Intro:
Introdução:
6x Main Riff
6x Riff Principal
Verse 1:
Versículo 1:
Out on the streets they're all living in fear
Nas ruas, todos vivem com medo
1x Main Riff
1x Riff Principal
Your can hear their hearts pound as the moment draws near
Você pode ouvir seus corações batendo conforme o momento se aproxima
1x Main Riff
1x Riff Principal
One push of a button is all it would take to dress the world in black
Basta apertar um botão para vestir o mundo de preto
D Eb F (one bar without chord)
D Eb F (um compasso sem acorde)
One fault in the system, a fatal mistake and you'll never come back from a nuclear attack
Uma falha no sistema, um erro fatal e você nunca mais voltará de um ataque nuclear
2x Main Riff
2x Riff Principal
Verse 2:
Versículo 2:
same chords as Verse 1
mesmos acordes do Versículo 1
For the next part where Moore sings something like
Para a próxima parte onde Moore canta algo como
You ain't never coming back, no, from a nuclear attack
Você nunca mais vai voltar, não, de um ataque nuclear
Oh, no no no no no, yeah oh
Oh, não, não, não, não, sim, oh
play the following powerchords with palm mute:
toque os seguintes powerchords com palm mute:
Rythm:
Ritmo:
|essessessess|
|avalia|
e = eighth note
e = colcheia
s = sixteenth note
s = semicolcheia
Then there are four bars you can play a D over and then it goes into:
Depois, há quatro compassos nos quais você pode tocar um D e depois vai para:
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
Those are palm mutes except for the hammer ons and the last two quarter notes.
Esses são palm mute, exceto para os martelos e as duas últimas semínimas.
After those two bars Gary Moore does some insane solo tricks in the next two bars.
Depois desses dois compassos, Gary Moore faz alguns truques solo insanos nos próximos dois compassos.
This is done four times and then the two bars shown above are played again followed
Isso é feito quatro vezes e então os dois compassos mostrados acima são tocados novamente seguidos
by four bars of D and it goes back to the main riff:
por quatro compassos de Ré e volta ao riff principal:
6x Main Riff
6x Riff Principal
Verse 3:
Versículo 3:
same chords as Verse 1
mesmos acordes do Versículo 1
4x Main Riff
4x Riff Principal
ssssssssssssssss
sssssssssssssss
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s q q
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva