Almost Saturday Night Testo Traduzione Italiana

Subject: c/clark_gene/almost_saturday_night.crd
Oggetto: c/clark_gene/almost_saturday_night.crd
Date: Tue, 17 Jun 1997 23:49:51 GMT
Data: martedì 17 giugno 1997 23:49:51 GMT
From: RICKL1@ix.netcom.com
Da: RICKL1@ix.netcom.com
Gene Clark/Carla Olson Almost Saturday Night written by John Fogerty
Gene Clark/Carla Olson Quasi sabato sera scritto da John Fogerty
Outside my window, I can hear the radio,
Fuori dalla mia finestra sento la radio
And you know that motor wagon is getting ready to fly,
E sai che quel carro a motore si prepara a volare,
Cause it's almost Saturday night.
Perché è quasi sabato sera.
Bye bye, tomorrow, Jody's gone to the rodeo,
Ciao ciao, domani Jody è andata al rodeo,
And you know some good old boys are getting ready to ride
E sai che alcuni bravi ragazzi si stanno preparando a cavalcare
Cause it's almost Saturday night.
Perché è quasi sabato sera.
Gonna push the clouds away, let the music have it's way
Spingerò via le nuvole, lascerò che la musica abbia il sopravvento
Let it steal my heart away, and you know I'm-a-goin'
Lascia che mi rubi il cuore e sai che sto andando
Outside the ringing, the night train is bringin' me home
Fuori dallo squillo, il treno notturno mi sta riportando a casa
When you hear that locomotion get ready to fly
Quando senti quella locomozione preparati a volare
Cause it's almost Saturday night.
Perché è quasi sabato sera.
Gonna push the clouds away, let the music have it's way
Spingerò via le nuvole, lascerò che la musica abbia il sopravvento
Let it steal my heart away, and you know I'm-a-goin'
Lascia che mi rubi il cuore e sai che sto andando
Outside the ringing, the night train is bringin' me home
Fuori dallo squillo, il treno notturno mi sta riportando a casa
When you hear that locomotion get ready to fly
Quando senti quella locomozione preparati a volare
Cause it's almost Saturday night.
Perché è quasi sabato sera.
Outside the windows cause it;s almost Saturday night
Fuori dalle finestre perché è quasi sabato sera
From So Rebellious A Lover
Da un amante così ribelle
Rhino Records 1987
Rhino Records 1987