Exterior Street Day 歌詞 日本語訳

Con Law 2009
詐欺法 2009
Exterior Street Day
エクステリアストリートデイ
E B F# F# x3
E B F# F# x3
E:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-12-12-12-11-9-7--4-4-4-5-7-9--4-4-4-5-7-9--12-12-12-11-9-7------|
B:-12-12-12-11-9-7--4-4-4-5-7-9--4-4-4-5-7-9--12-12-12-11-9-7------|
G:-----------------------------------------------------------------| x4
G:-----------------------------------------------------------------| ×4
D:-----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
I saw your picture and i don't know where it stops
あなたの写真を見ましたが、どこで止まるのか分かりません
standing in a parking lot, kicking up rocks and i
駐車場に立ち、石を蹴り上げながら私は
and being a general, true
そして一般的であり、真実である
making a face give any too
顔を作って何かを与えます
your sister never had another normal year
あなたの妹はこれまでにない普通の年を迎えたことはありません
your little brother had a terrible fear
あなたの弟はひどい恐怖を感じていました
and i know and if you're coming back from your den
そして、私は知っています、そしてあなたが巣から戻ってくるなら
I saw your friends at your building and they all said
あなたの友人をあなたの建物で見かけましたが、彼らは皆こう言いました。
Oh hey ho oooh hey oohoo
おおおおおおおおおおおおおおおお
you could all see, coming alone
一人で来てるのはみんな見てるだろうね
nobody could get through
誰も通り抜けられなかった
And when they said your back to Boston
そして彼らがボストンに戻ると言ったとき
Your best friend called she said ...??
あなたの親友が電話してきて、彼女はこう言いました...??
But it, it was nothing compared to this now
でもそれは、今に比べれば何でもなかった
I thought I called him underestimating everything
すべてを過小評価して彼に電話したと思った
I was exhausted from investigating every single
一つ一つ調べるのに疲れました
monochrome of bitterness and nothing less than levitating
苦いモノクロと浮遊に他ならない
every day's a diamond doesn't everyone's a wolf in vain
毎日がダイヤモンド、みんな無駄にオオカミじゃないの
Oh hey ho oooh hey oohoo
おおおおおおおおおおおおおおおお
You could all see, coming alone
一人で来てるのはみんなわかってた
nobody could get through
誰も通り抜けられなかった
You know you make it so hard on yourself
あなたは自分自身にとても厳しいことを知っています
You are the ghost of a team
あなたはチームの幽霊です
i recognize it cause i do the same thing
私も同じことをしているのでそれを認識しています
given that what everybody knows
誰もが知っていることを考えると
I don't know anybody else i could
他にできる人はいない
give up so much so fast
とても早くあきらめてください
you used to whistle in a dirty old drunks past
あなたは昔、汚い酔っ払いの時代に口笛を吹いていた
here they go, they go
さあ、彼らは行きます、彼らは行きます
You always want to know if i hear where you go,
私がどこに行くのか聞いたら、あなたはいつも知りたがります。
but i don't hear anything anymore
でももう何も聞こえない
Oh hey ho oooh hey oohoo
おおおおおおおおおおおおおおおお
E:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-12-12-12-11-9-7--4-4-4-5-7-9--4-4-4-5-7-9--12-12-12-11-9-7------|
B:-12-12-12-11-9-7--4-4-4-5-7-9--4-4-4-5-7-9--12-12-12-11-9-7------|
G:-----------------------------------------------------------------|x...
G:-----------------------------------------------------------------|x...
D:-----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|