Burning Rope Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Keyboard + Electric Guitar
Tastiera + Chitarra elettrica
___________________ ________________
___________________ ________________
The warming sun, the cooling rain,
Il sole caldo, la pioggia rinfrescante,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
Il fiocco di neve trasportato dal soffio della brezza,
The lightning bolt that frees the sky for you
Il fulmine che libera il cielo per te
Yet only eagles seem to pass on through.
Eppure solo le aquile sembrano passare.
The words of love, the cries of hate,
Le parole d'amore, le grida di odio,
And the man in the moon who seduced you
E l'uomo sulla luna che ti ha sedotto
Then finally loosed you.
Poi finalmente ti ho sciolto.
12-string Guitar
Chitarra a 12 corde
You climbed upon a burning rope to escape the mob below,
Ti sei arrampicato su una corda in fiamme per sfuggire alla folla sottostante,
But you had put the flaming out so that others could not follow,
Ma tu avevi spento l'incendio in modo che gli altri non potessero seguirti,
To be out of the bounds and the barks of those who do not wish you well.
Essere fuori dai limiti e dagli abbai di chi non ti vuole bene.
You must blaze a trail of your own, unknown, alone,
Devi tracciare una scia tutta tua, sconosciuta, sola,
Keyboard + Electric Guitar
Tastiera + Chitarra elettrica
But keep in mind
Ma tienilo a mente
Don't live to-day for tomorrow like you were immortal.
Non vivere l'oggi per il domani come se fossi immortale.
The only survivors on this world of ours are
Gli unici sopravvissuti su questo nostro mondo lo sono
The warming sun, the cooling rain,
Il sole caldo, la pioggia rinfrescante,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
Il fiocco di neve trasportato dal soffio della brezza,
The lightning bolt that frees the sky for you
Il fulmine che libera il cielo per te
Yet only eagles seem to pass on through.
Eppure solo le aquile sembrano passare.
The words of love, the cries of hate,
Le parole d'amore, le grida di odio,
And the man in the moon who seduced you
E l'uomo sulla luna che ti ha sedotto
Then finally loosed you.
Poi finalmente ti ho sciolto.
Keyboard + Electric Guitar
Tastiera + Chitarra elettrica
12-string Guitar
Chitarra a 12 corde
Electric Guitar Solo
Assolo di chitarra elettrica
___________
___________
_______________
_______________
|----------------------(17-17-17)16----16----16-16(17~)16----16(17)16--|
|----------------------(17-17-17)16----16----16-16(17~)16----16(17)16--|
whole solo part so far twice
tutta la parte solista finora due volte
Piano
Pianoforte
12-string Guitar
Chitarra a 12 corde
You're old and disillusioned now as you realise at last,
Sei vecchio e disilluso ora, mentre finalmente ti rendi conto,
That all you have accomplished here will have soon all turned to dust.
Che tutto ciò che hai realizzato qui presto si trasformerà in polvere.
You dream of a future after life, well that's a maybe, I don't know.
Sogni un futuro dopo la vita, beh questo è un forse, non lo so.
But you cant take what you left behind, you're all alone.
Ma non puoi prendere ciò che hai lasciato dietro, sei tutto solo.
Keyboard + Electric Guitar
Tastiera + Chitarra elettrica
So keep in mind
Quindi tienilo a mente
Don't live to-day for tomorrow like you were immortal.
Non vivere l'oggi per il domani come se fossi immortale.
The only survivors on this world of ours are
Gli unici sopravvissuti su questo nostro mondo lo sono
The warming sun, the cooling rain,
Il sole caldo, la pioggia rinfrescante,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
Il fiocco di neve trasportato dal soffio della brezza,
The lightning bolt that frees the sky for you
Il fulmine che libera il cielo per te
Yet only eagles seem to pass on through.
Eppure solo le aquile sembrano passare.
The words of love, the cries of hate,
Le parole d'amore, le grida di odio,
And the man in the moon...
E l'uomo sulla luna...
7~ hold (longer than other notes)
7~ tieni premuto (più a lungo delle altre note)
7h9 hammer-on
7h9 martello su
9p7 pull-off
9p7 pull-off
7(9) bend
7(9) curva
(9)7 release
(9)7 rilascio
(9)r release
(9)r rilascio
7/9 slide up
7/9 scorrere verso l'alto
9\7 slide down
9\7 scivolano verso il basso
natural harmonics
armoniche naturali
7tr9 trill
7tr9 trillo
< swelled note, with volume knob or pedal
< nota gonfiata, con manopola o pedale del volume
* marks beat
* segna il battito