Listen To Our Hearts Versuri Traducere în Română
Geoff Moore - Ascultă inimile noastre
by Geoff Moore
Geoff Moore - Listen To Our Hearts versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
This is an easy version of the song, not exactly as Moore or Chapman play it,
Aceasta este o versiune ușoară a cântecului, nu exact așa cum o interpretează Moore sau Chapman,
but it has the same melody, with standard tuning.
dar are aceeași melodie, cu acordaj standard.
I play this with the capo on 5th fret, because it sounds more similar to the recording...
Eu joc asta cu capo-ul pe al 5-lea fret, pentru că sună mai asemănător cu înregistrarea...
but you could adjust the capo to your vocal range, if you want.
dar poți ajusta capo-ul la intervalul tău vocal, dacă vrei.
May God bless you :)
Dumnezeu sa te binecuvanteze :)
Intro: D --D2--G, D--G2--Bm, D --D2--G, Asus4 Bm
Introducere: D --D2--G, D--G2--Bm, D --D2--G, Asus4 Bm
How do you explain...?
Cum explici...?
How do you describe...?
Cum descrii...?
A love that goes from east to west,
O iubire care merge de la est la vest,
And runs and deep as it is wide...?
Și aleargă și adânc pe cât de lat...?
You know all our hopes
Știți toate speranțele noastre
Lord, you know all our fears
Doamne, cunoști toate temerile noastre
And words cannot express the love we feel
Și cuvintele nu pot exprima dragostea pe care o simțim
But we long for You to hear
Dar tânjim ca Tu să auzi
(Chorus):
(Refren):
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Ascultă-ne inimile (o, Doamne, te rog, ascultă)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
Ascultă-ne spiritele cântând (și auzi-ne cântând)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
Un cântec de laudă care curge (un simplu cântec de laudă)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
Din cei pe care i-ai răscumpărat (din cei pe care i-ai răscumpărat)
We will use the words we know
Vom folosi cuvintele pe care le cunoaștem
To tell You what an awesome God You are
Să-ți spun ce Dumnezeu minunat ești
But words are not enough
Dar cuvintele nu sunt suficiente
To tell You of our love
Să-ți spun despre dragostea noastră
So listen to our hearts
Ascultă-ne deci inimile
If words could fall like rain
Dacă cuvintele ar putea cădea ca ploaia
From these lips of mine
Din buzele astea ale mele
And if I had a thousand years
Și dacă aș avea o mie de ani
...I would still run out of time
...aș rămâne fără timp
So if You listen to my heart
Deci dacă îmi asculți inima
Every beat would say,
Fiecare ritm ar spune,
Thank You for the Life, thank You for the Truth,
Mulțumesc pentru viață, mulțumesc pentru adevăr,
Thank You for the Way
Mulțumesc pentru Cale
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
