Listen To Our Hearts Текст Песни Перевод на Русский

This is an easy version of the song, not exactly as Moore or Chapman play it,
Это простая версия песни, не совсем такая, как ее играют Мур или Чепмен.
but it has the same melody, with standard tuning.
но у него та же мелодия, со стандартной настройкой.
I play this with the capo on 5th fret, because it sounds more similar to the recording...
Я играю это каподастром на 5-м ладу, потому что звук больше похож на запись...
but you could adjust the capo to your vocal range, if you want.
но вы можете настроить каподастр в соответствии со своим вокальным диапазоном, если хотите.
May God bless you :)
Да благословит вас Бог :)
Intro: D --D2--G, D--G2--Bm, D --D2--G, Asus4 Bm
Введение: D --D2--G, D--G2--Bm, D --D2--G, Asus4 Bm
How do you explain...?
Как вы объясните...?
How do you describe...?
Как вы описываете...?
A love that goes from east to west,
Любовь, которая идет с востока на запад,
And runs and deep as it is wide...?
И бежит и глубоко, как и широко...?
You know all our hopes
Ты знаешь все наши надежды
Lord, you know all our fears
Господи, ты знаешь все наши страхи
And words cannot express the love we feel
И слова не могут выразить ту любовь, которую мы чувствуем
But we long for You to hear
Но мы жаждем, чтобы Ты услышал
(Chorus):
(Припев):
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Так что прислушайся к нашим сердцам (о, Господи, пожалуйста, послушай)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
Услышьте, как поют наши духи (и услышьте, как мы поем)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
Текущая хвалебная песня (простая хвалебная песня)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
От тех, кого Ты искупил (от тех, кого Ты искупил)
We will use the words we know
Мы будем использовать слова, которые знаем
To tell You what an awesome God You are
Чтобы сказать Тебе, какой Ты удивительный Бог
But words are not enough
Но слов недостаточно
To tell You of our love
Чтобы рассказать Тебе о нашей любви
So listen to our hearts
Так что слушайте наши сердца
If words could fall like rain
Если бы слова могли падать, как дождь
From these lips of mine
Из этих моих уст
And if I had a thousand years
И если бы у меня была тысяча лет
...I would still run out of time
...у меня все равно не хватит времени
So if You listen to my heart
Итак, если ты прислушаешься к моему сердцу
Every beat would say,
Каждый удар говорил бы:
Thank You for the Life, thank You for the Truth,
Спасибо за Жизнь, спасибо за Истину,
Thank You for the Way
Спасибо за путь
(Chorus)
(Припев)