Letting Go Letra Traducción al Español

Letting Go
dejar ir
By George Canyon
Por George Cañón
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
I had some trouble with the bridge ?? that??s close but am not 100% sure of it
Tuve algún problema con el puente?? eso está cerca pero no estoy 100% seguro de ello
Lonely sound of distant thunder stirs my restless sleep
El sonido solitario de un trueno distante despierta mi sueño inquieto
And the dream that i was lost in slips away
Y el sueño en el que estaba perdido se escapa
Of a young son and his mama, so innocent back then
De un hijo pequeño y su mamá, tan inocentes en aquel entonces
Would she even recognize her boy today
¿Reconocería siquiera a su chico hoy?
Chorus:
Coro:
Cause I have fought into the darkness
Porque he luchado contra la oscuridad
And I've spilled blood, with these 2 hands
Y he derramado sangre, con estas 2 manos
And in my heart I wish I could believe
Y en mi corazón desearía poder creer
Who I was, is who I am
Quien fui, es quien soy
I've crossed mountains, hills, and valleys
He cruzado montañas, colinas y valles
Barren sands to blinding snow
Arenas áridas hasta nieve cegadora
I held my brother as he laid dieing
Sostuve a mi hermano mientras agonizaba
Beside me in some field
A mi lado en algún campo
Said a prayer, and let him go
Dijo una oración y lo dejó ir.
Bridge:
Puente:
I'm letting go (i'm letting go)
Lo estoy dejando ir (lo estoy dejando ir)
Letting go (i'm letting go)
Dejar ir (lo estoy dejando ir)
Well i'm letting go (i'm letting go)
Bueno, lo estoy dejando ir (lo estoy dejando ir)
Letting go (i'm letting go)
Dejar ir (lo estoy dejando ir)
Now with all my trials behind me
Ahora con todas mis pruebas detrás de mí
I'm so blessed to cast my eyes
Estoy tan bendecido de poder mirar
On my family and my home
Sobre mi familia y mi hogar.
And with faith i faced my demons
Y con fe enfrenté a mis demonios
When God was on our side
Cuando Dios estaba de nuestro lado
All that's left, is letting go
Todo lo que queda es dejarlo ir.