Letting Go Versuri Traducere în Română

Letting Go
Să plece
By George Canyon
De George Canyon
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
I had some trouble with the bridge ?? that??s close but am not 100% sure of it
Am avut probleme cu podul?? este aproape, dar nu sunt 100% sigur de asta
Lonely sound of distant thunder stirs my restless sleep
Sunetul singuratic al tunetului îndepărtat îmi stârnește somnul agitat
And the dream that i was lost in slips away
Și visul în care m-am pierdut alunecă
Of a young son and his mama, so innocent back then
A unui fiu tânăr și a mamei lui, atât de nevinovați pe atunci
Would she even recognize her boy today
Și-ar recunoaște măcar băiatul azi
Chorus:
Refren:
Cause I have fought into the darkness
Pentru că am luptat în întuneric
And I've spilled blood, with these 2 hands
Și am vărsat sânge, cu aceste 2 mâini
And in my heart I wish I could believe
Și în inima mea aș vrea să pot să cred
Who I was, is who I am
Cine am fost, este cine sunt
I've crossed mountains, hills, and valleys
Am traversat munți, dealuri și văi
Barren sands to blinding snow
Nisipuri sterpe până la zăpada orbitoare
I held my brother as he laid dieing
L-am ținut pe fratele meu în timp ce zăcea pe moarte
Beside me in some field
Lângă mine într-un domeniu
Said a prayer, and let him go
A spus o rugăciune și i-a dat drumul
Bridge:
Pod:
I'm letting go (i'm letting go)
imi dau drumul (ma dau drumul)
Letting go (i'm letting go)
Lasă drumul (mă dau drumul)
Well i'm letting go (i'm letting go)
Ei bine, îmi dau drumul (mă dau drumul)
Letting go (i'm letting go)
Lasă drumul (mă dau drumul)
Now with all my trials behind me
Acum, cu toate încercările mele în spate
I'm so blessed to cast my eyes
Sunt atât de binecuvântat să-mi arunc ochii
On my family and my home
Pe familia mea și pe casa mea
And with faith i faced my demons
Și cu credință mi-am înfruntat demonii
When God was on our side
Când Dumnezeu era de partea noastră
All that's left, is letting go
Tot ce a mai rămas, e să dai drumul