Letting Go Testo Traduzione Italiana

Letting Go
Lasciar Andare
By George Canyon
Di George Canyon
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
I had some trouble with the bridge ?? that??s close but am not 100% sure of it
Ho avuto qualche problema con il bridge?? è vicino ma non ne sono sicuro al 100%.
Lonely sound of distant thunder stirs my restless sleep
Il suono solitario di un tuono lontano agita il mio sonno inquieto
And the dream that i was lost in slips away
E il sogno in cui mi ero perso scivola via
Of a young son and his mama, so innocent back then
Di un figlio giovane e di sua madre, allora così innocenti
Would she even recognize her boy today
Riconoscerebbe il suo ragazzo oggi?
Chorus:
Coro:
Cause I have fought into the darkness
Perché ho combattuto nell'oscurità
And I've spilled blood, with these 2 hands
E ho versato sangue, con queste due mani
And in my heart I wish I could believe
E nel mio cuore vorrei poter credere
Who I was, is who I am
Chi ero, è chi sono
I've crossed mountains, hills, and valleys
Ho attraversato montagne, colline e valli
Barren sands to blinding snow
Sabbie sterili e neve accecante
I held my brother as he laid dieing
Ho tenuto mio fratello mentre giaceva morente
Beside me in some field
Accanto a me in qualche campo
Said a prayer, and let him go
Disse una preghiera e lo lasciò andare
Bridge:
Ponte:
I'm letting go (i'm letting go)
Sto lasciando andare (sto lasciando andare)
Letting go (i'm letting go)
Lasciare andare (sto lasciando andare)
Well i'm letting go (i'm letting go)
Beh, sto lasciando andare (sto lasciando andare)
Letting go (i'm letting go)
Lasciare andare (sto lasciando andare)
Now with all my trials behind me
Ora, con tutte le mie prove alle spalle
I'm so blessed to cast my eyes
Sono così felice di poter gettare lo sguardo
On my family and my home
Sulla mia famiglia e sulla mia casa
And with faith i faced my demons
E con fede ho affrontato i miei demoni
When God was on our side
Quando Dio era dalla nostra parte
All that's left, is letting go
Tutto ciò che resta è lasciare andare