Who Would You Be Versuri Traducere în Română

Intro: D, A, D, Bm7, A, G
Introducere: D, A, D, Bm7, A, G
We were sitting 'round the table
Stăteam în jurul mesei
At the Tuesday poker game
La jocul de poker de marți
Solvin' all the problems of the world
Rezolvarea tuturor problemelor lumii
Tryin' to draw an inside straight
Încerc să tragi o dreaptă interioară
When Jimmy posed the question
Când Jimmy a pus întrebarea
As he played a pair of kings
În timp ce juca o pereche de regi
"If you could be anyone in this whole world
„Dacă ai putea fi oricine în toată lumea asta
A (stop) D G D
A (oprire) D G D
Who would you be"
cine ai fi"
Chorus:
Refren:
Would you be Elvis shakin' up Memphis
Vrei să fii Elvis care zguduie Memphis?
Makin' all the young girls scream
Făcând toate fetele să țipe
Would you make a speech that would change the world
Ai face un discurs care ar schimba lumea
Like Martin Luther King
Ca Martin Luther King
Go down in history like Abe Lincoln
Intră în istorie ca Abe Lincoln
'Cause you set a country free
Pentru că ai eliberat o țară
If you could be anyone in this whole world
Dacă ai putea fi oricine în toată lumea asta
G A (stop)
G A (oprire)
Tell me, who would you be
Spune-mi, cine ai fi
(Same progression as above)
(Aceeași progresie ca mai sus)
Hank said "I'd be a cowboy
Hank a spus: „Aș fi un cowboy
Someone like John Wayne"
Cineva ca John Wayne"
Donny said, "Hey pilgrim
Donny spuse: „Hei pelerin
Blow that cigar smoke the other way"
Aruncă fumul ăla de trabuc în alta parte"
Said he'd make a million dollars
A spus că va câștiga un milion de dolari
Pitchin' in the major leagues
Pitchin' în ligile majore
Then he stared straight into Paul's bloodshot eyes
Apoi se uită drept în ochii injectați de sânge ai lui Paul
And said, "Who would you be"
Și a spus: „Cine vrei să fii”
Chorus:
Refren:
Would you be John Lennon, can you imagine
Vrei să fii John Lennon, îți poți imagina?
Givin' hope with just a song
Dă speranță doar cu un cântec
Would you be the Babe pointin' that bat
Vrei să fii Babe care arată liliacul acela?
Saying, "This one's going long"
Spunând: „Acesta durează mult”
Maybe Moses partin' the waters
Poate că Moise a împărțit apele
Saying, "Children, follow me"
Spunând: „Copii, urmați-mă”
If you could be anyone in this whole world
Dacă ai putea fi oricine în toată lumea asta
Tell me, who would you be
Spune-mi, cine ai fi
Well, I knew those boys would roll their eyes
Ei bine, știam că acei băieți își vor da ochii peste cap
When they heard what I had to say
Când au auzit ce aveam de spus
But I shuffled the cards, said, "Dueces wild"
Dar am amestecat cărțile și am spus: „Dueces wild”
A (stop) G
A (oprire) G
And I told them anyway
Și le-am spus oricum
Chorus:
Refren:
I'd be a father who had all the answers
Aș fi un tată care ar avea toate răspunsurile
To every question my kids had
La fiecare întrebare pe care o aveau copiii mei
I'd earn every word on that coffee cup
Aș câștiga fiecare cuvânt din acea ceașcă de cafea
That said, "World's Greatest Dad"
Acestea fiind spuse, „Cel mai mare tată din lume”
Be a perfect husband to that woman
Fii un soț perfect pentru acea femeie
Who means everything to me
Cine înseamnă totul pentru mine
If I could be anyone in this whole world
Dacă aș putea fi oricine în toată lumea asta
That's who I'd be
Așa aș fi
Yeah, that's who I'd be
Da, asta aș fi
Outro: D, A, D, Bm7, A, G
Outro: D, A, D, Bm7, A, G