Hillside Lullaby Liedtext Deutsche Übersetzung

Hillside Lullaby by Gert Vlok Nel
Hillside Lullaby von Gert Vlok Nel
While playing this song play around with D Dsus4 Dsus2.
Spielen Sie beim Abspielen dieses Liedes mit D Dsus4 Dsus2 herum.
Intro:
Einführung:
Ek bly hier in die dorp waar die treine fluit,
Ich lebe hier in der Stadt, wo die Züge pfeifen,
& die shanters nag na nag die treine op die spore skuif,
Und die Shanters bewegen Nacht für Nacht die Züge auf den Gleisen,
& ek is heel allright.
Und mir geht es ganz gut.
Onthou die dag toe jy by my sou bly.
Erinnere dich an den Tag, an dem du bei mir bleiben würdest.
hoe het ons storie toe verder verloop?
Wie ging unsere Geschichte dann weiter?
Treine wat shunt, treine wat bly.
Züge, die rangieren, Züge, die bleiben.
Treine wat altyd hier in kringe ry.
Hier fahren Züge immer im Kreis.
Droom van my & laat my vry vannag,
Träum von mir und befreie mich heute Nacht,
Droom van my & laat my vry vannag,
Träum von mir und befreie mich heute Nacht,
Droom van my & laat my vry vannag.
Träum von mir und befreie mich heute Nacht.
Vanoggend vroeg was daar 'n harde slag,
Heute früh gab es einen lauten Knall,
onder by die kant van die railwaybrug,
Unten an der Seite der Eisenbahnbrücke,
maar als was heel allright.
Aber auch das war ganz in Ordnung.
Dit is net dat ek so na jou verlang,
Es ist nur so, dass ich mich so sehr nach dir sehne
& in die meantime maak alles my bang,
& mittlerweile macht mir alles Angst,
al my woorde l leeg in my hand,
Alle meine Worte sind leer in meiner Hand,
want my hart slaap by jou waar die treine sjant.
Weil mein Herz mit dir schläft, wo die Züge fahren.
Droom van my & laat my vry vannag,
Träum von mir und befreie mich heute Nacht,
Droom van my & laat my vry vannag,
Träum von mir und befreie mich heute Nacht,
Droom van my & laat my vry vannag.
Träum von mir und befreie mich heute Nacht.
END
ENDE
I hope this is useful!
Ich hoffe, das ist nützlich!
If you have any questions, suggestions, requests or comments;
Wenn Sie Fragen, Anregungen, Wünsche oder Kommentare haben;
Mail me at: sjoukeb@gmail.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an: sjoukeb@gmail.com