Sitting in This Room Текст Песни Перевод на Русский

This is played on an acoustic guitar in standard tuning (of course GG's guitar is
Играется на акустической гитаре в стандартной настройке (конечно, гитара ГГ
a little out of tune, though). Very simple, but definitely a favorite of mine.
правда, немного не в тему). Очень простой, но определенно мой любимый.
Sitting in this room
Сидя в этой комнате
Dark and gloom, four walls of hell look to me to be held
Тьма и мрак, четыре стены ада кажутся мне удерживаемыми
Sitting in this room
Сидя в этой комнате
Sucks so bad, I might as well be off in jail
Это настолько отстой, что с таким же успехом я мог бы оказаться в тюрьме.
Sitting in this room
Сидя в этой комнате
I want to die, I want to die, I want to die
Я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу умереть
But in this room, dark and gloom
Но в этой комнате темно и мрак
Four walls of hell, I'd rather be inside a tomb
Четыре стены ада, я бы предпочел оказаться в гробнице
Oh, in this room, with my needle and my spoon
О, в этой комнате, с моей иглой и ложкой
I'm making love to myself inside this room
Я занимаюсь любовью с собой в этой комнате
Sitting in this room
Сидя в этой комнате
I want to die, I want to die, I want to die
Я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу умереть
Death is in this room
Смерть в этой комнате
And you know death is often these days on my mind
И ты знаешь, что в эти дни я часто думаю о смерти.
I'm sick, I'm sick, I'm sick, I'm sick, I'm sick, I'm sick...
Я болен, я болен, я болен, я болен, я болен, я болен...
I'm sick and all things must pass away
Я болен, и все должно пройти
But in this room, in this room
Но в этой комнате, в этой комнате
Four walls of hell, I'd rather be inside a tomb
Четыре стены ада, я бы предпочел оказаться в гробнице
Oh, in this room, with my needle and my spoon and my Jim Beam too
О, в этой комнате, с моей иглой, ложкой и моим Джимом Бимом.
I'm making love to myself inside this room
Я занимаюсь любовью с собой в этой комнате
Sitting in this room
Сидя в этой комнате
I want to die
я хочу умереть
I want to die, I want to die, I want to die
Я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу умереть
That's it. Enjoy.
Вот и все. Наслаждаться.