Belgium Testo Traduzione Italiana
Topi fantasma - Belgio
by Ghost Mice
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We arrived really late at night
Siamo arrivati davvero tardi la sera
And we found a place to sleep under a small patch of trees
E abbiamo trovato un posto per dormire sotto un piccolo gruppo di alberi
We didn't set up our tent that night
Non abbiamo montato la tenda quella notte
We just put sleeping bags right down in the weeds
Abbiamo semplicemente messo i sacchi a pelo tra le erbacce
The ground was covered in thorns
Il terreno era coperto di spine
But the ground was dry and the ground was warm
Ma il terreno era asciutto e caldo
And we could see the stars at night
E potevamo vedere le stelle di notte
So we knew we'd be alri-i-i-i-i-i-i-i-ight
Quindi sapevamo che saremmo stati alri-i-i-i-i-i-i-i-ight
I heard some footsteps approaching the fence
Ho sentito dei passi avvicinarsi al recinto
So I picked my head up to get a look at it
Così ho alzato la testa per dargli un'occhiata
It was the most monstrous cow I'd ever seen
Era la mucca più mostruosa che avessi mai visto
With eyes like a devil burnin' straight into me
Con gli occhi come quelli del diavolo che bruciano dritti dentro di me
And I knew that if it could
E lo sapevo se fosse stato possibile
It would hop over that fence and crush us with its hoofs
Salterebbe oltre quella recinzione e ci schiaccerebbe con i suoi zoccoli
And I knew that we were in deep
E sapevo che eravamo nel profondo
Eighty days left, I'm glad that you are here with me-e-e-e-e-e-e-e-e
Restano ottanta giorni, sono felice che tu sia qui con me-e-e-e-e-e-e-e-e
We woke up the next morning to discover
Ci siamo svegliati la mattina dopo per scoprirlo
Our true enemy was beneath us the whole time
Il nostro vero nemico è stato al di sotto di noi per tutto il tempo
There were slugs all over our sleeping bags
C'erano lumache su tutti i nostri sacchi a pelo
And everywhere they went they left a trail of slime
E dovunque andassero lasciavano una scia di melma
And we packed up our things, we walked into town
E abbiamo fatto le valigie e siamo andati in città
Into a town I'd never heard of before
In una città di cui non avevo mai sentito parlare prima
We ate fries in a Medieval market,
Abbiamo mangiato patatine in un mercato medievale,
Of thousands of sauces
Di migliaia di salse
I chose ketchup of course
Ovviamente ho scelto il ketchup
Of course, of course, of course, of cour-
Ovviamente, ovviamente, ovviamente
Hung around for a few days then headed out
Sono rimasto in giro per qualche giorno e poi sono uscito
On our way we got dropped off without wanting to be
Durante il nostro viaggio siamo stati lasciati senza volerlo
In the city where most of the world's diamonds are made
Nella città dove viene prodotta la maggior parte dei diamanti del mondo
But the city of treasures and sparkly things
Ma la città dei tesori e delle cose scintillanti
Didn't hold many splendors for you and me,
Non racchiudeva molti splendori per te e per me,
Just mean old ladies in the McDonalds bathroom that wanted us to pay to pee
Intendo solo vecchie signore nel bagno del McDonald's che volevano che pagassimo per fare pipì
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.