Mi historia entre tus dedos Letras Tradução em Português

RASGUEO:DDxDxDxDUx
DEDILHANDO:DDxDxDxDUx
INTRO:Dm7 Gm Dmsus7 Gm
INTRODUÇÃO:Dm7 Gm Dmsus7 Gm
Yo pienso que no son tan intiles las noches que te d.
Acho que as noites que te dou não são tão inúteis.
te marchas y qu, yo no intento discutrtelo,
Você sai e o que, eu não estou tentando discutir com você,
lo sabes y lo s.
você sabe disso e eu sei disso.
Al menos qudate slo esta noche,
Pelo menos fique sozinho esta noite,
prometo no tocarte, est segura,
Eu prometo não tocar em você, tenha certeza,
tal vez es que me voy sintiendo solo,
Talvez seja porque estou me sentindo sozinho,
porque conozco esa sonrisa tan definitiva,
porque conheço esse sorriso tão definitivo,
tu sonrisa que a m mismo me abri tu paraso.
Seu sorriso que abriu seu paraíso para mim.
Se dice que con cada hombre hay una como t,
Diz-se que com cada homem existe um como você,
pero mi sitio luego lo ocupars con alguno
mas você vai ocupar meu lugar mais tarde com alguém
igual que yo, mejor, lo dudo.
Assim como eu, melhor, duvido.
por qu esta vez agachas la mirada,
por que desta vez você abaixa o olhar,
me pides que sigamos siendo amigos?
Você está me pedindo para continuar amigo?
amigos para qu, maldita sea?
amigos para quê, droga?
a un amigo lo perdono, pero a t te amo,
Eu perdoo um amigo, mas eu te amo,
pueden parecer banales mis instintos naturales.
Meus instintos naturais podem parecer banais.
Hay una cosa que yo no te he dicho an,
Há uma coisa que ainda não te contei,
que mis problemas, sabs qu? se llaman: "t".
que meus problemas, quer saber? Eles são chamados: "t".
slo por eso tu me ves hacerme el duro
Essa é a única razão pela qual você me vê agir de forma dura
para sentirme un poquito ms seguro.
para se sentir um pouco mais seguro.
Y si no quieres ni decir en qu he fallado,
E se você nem quer dizer onde eu falhei,
recuerda que tambin a t te he perdonado,
Lembre-se de que eu também te perdoei,
y en cambio t dices "lo siento, no te quiero"
e em vez disso você diz "me desculpe, eu não te amo"
y te me vas con esta historia entre tus dedos.
e você me deixa com essa história entre os dedos.
qu vas a hacer!,
o que você vai fazer!
busca una excusa y luego mrchate.
Encontre uma desculpa e depois vá embora.
porque de m no debieras preocuparte,
porque você não deveria se preocupar comigo,
no debes provocarme.
Você não deve me provocar.
que yo te escribir un par de canciones
Vou escrever algumas músicas para você
tratando de esconder mis emociones.
tentando esconder minhas emoções.
pensando, pero poco, en las palabras,
pensando, mas pouco, nas palavras,
y hablar de la sonrisa tan definitiva
e falar do sorriso tão definitivo
tu sonrisa que a m mismo me abri tu paraso
seu sorriso que abriu seu paraíso para mim
Hay una cosa que yo no te he dicho an,
Há uma coisa que ainda não te contei,
que mis problemas, sabs qu? se llaman: "t".
que meus problemas, quer saber? Eles são chamados: "t".
slo por eso tu me ves hacerme el duro
Essa é a única razão pela qual você me vê agir de forma dura
para sentirme un poquito ms seguro.
para se sentir um pouco mais seguro.
Y si no quieres ni decir en qu he fallado,
E se você nem quer dizer onde eu falhei,
recuerda que tambin a t te he perdonado,
Lembre-se de que eu também te perdoei,
y en cambio t dices "lo siento, no te quiero"
e em vez disso você diz "me desculpe, eu não te amo"
y te me vas con esta historia entre tus dedos.
e você me deixa com essa história entre os dedos.
FINAL SE REPITE
O FIM É REPETIDO
ACORDES
Acordes
Los acordes Dm7 llevan cejilla en todo la cancion menos en la introduccion
Os acordes Dm7 têm capo durante toda a música, exceto na introdução
El acorde de F es sin cejilla
O acorde F não tem barra
El acorde de Am es con cejilla
O acorde Am é com barra
En la parte del coro es rasgueo normal sin mutear las notas
Na parte do refrão é dedilhar normalmente sem silenciar as notas
Espero y les sirva gracias
Espero que funcione para você, obrigado