Mi historia entre tus dedos Versuri Traducere în Română

RASGUEO:DDxDxDxDUx
STRUMMARE:DDxDxDxDUx
INTRO:Dm7 Gm Dmsus7 Gm
INTRODUCERE: Dm7 Gm Dmsus7 Gm
Yo pienso que no son tan intiles las noches que te d.
Cred că nopțile pe care ți le ofer nu sunt atât de inutile.
te marchas y qu, yo no intento discutrtelo,
Pleci și ce, nu încerc să mă cert cu tine,
lo sabes y lo s.
tu o stii si eu o stiu.
Al menos qudate slo esta noche,
Măcar stai singur în noaptea asta,
prometo no tocarte, est segura,
Promit să nu te ating, fii sigur,
tal vez es que me voy sintiendo solo,
Poate că mă simt singur,
porque conozco esa sonrisa tan definitiva,
pentru că știu acel zâmbet atât de definitiv,
tu sonrisa que a m mismo me abri tu paraso.
Zâmbetul tău care mi-a deschis paradisul tău.
Se dice que con cada hombre hay una como t,
Se spune că la fiecare om există unul ca tine,
pero mi sitio luego lo ocupars con alguno
dar îmi vei ocupa locul mai târziu cu cineva
igual que yo, mejor, lo dudo.
La fel ca mine, mai bine, mă îndoiesc.
por qu esta vez agachas la mirada,
de ce de data asta cobori privirea,
me pides que sigamos siendo amigos?
Îmi ceri să rămân prieteni?
amigos para qu, maldita sea?
prieteni pentru ce, la naiba?
a un amigo lo perdono, pero a t te amo,
Iert un prieten, dar te iubesc,
pueden parecer banales mis instintos naturales.
Instinctele mele naturale pot părea banale.
Hay una cosa que yo no te he dicho an,
Există un lucru pe care nu ți-am spus încă,
que mis problemas, sabs qu? se llaman: "t".
că problemele mele, știi ce? Se numesc: „t”.
slo por eso tu me ves hacerme el duro
Acesta este singurul motiv pentru care mă vezi că mă comport dur
para sentirme un poquito ms seguro.
să te simți puțin mai în siguranță.
Y si no quieres ni decir en qu he fallado,
Și dacă nici măcar nu vrei să spui unde am eșuat,
recuerda que tambin a t te he perdonado,
Adu-ți aminte că și eu te-am iertat,
y en cambio t dices "lo siento, no te quiero"
și în schimb spui „îmi pare rău, nu te iubesc”
y te me vas con esta historia entre tus dedos.
și mă lași cu povestea asta între degete.
qu vas a hacer!,
ceea ce ai de gând să faci!
busca una excusa y luego mrchate.
Găsiți o scuză și apoi plecați.
porque de m no debieras preocuparte,
pentru că nu ar trebui să-ți faci griji pentru mine,
no debes provocarme.
Nu trebuie să mă provoci.
que yo te escribir un par de canciones
Îți voi scrie câteva cântece
tratando de esconder mis emociones.
încercând să-mi ascund emoțiile.
pensando, pero poco, en las palabras,
gândindu-mă, dar puțin, la cuvinte,
y hablar de la sonrisa tan definitiva
și vorbește despre zâmbetul atât de definitiv
tu sonrisa que a m mismo me abri tu paraso
zâmbetul tău care mi-a deschis paradisul tău
Hay una cosa que yo no te he dicho an,
Există un lucru pe care nu ți-am spus încă,
que mis problemas, sabs qu? se llaman: "t".
că problemele mele, știi ce? Se numesc: „t”.
slo por eso tu me ves hacerme el duro
Acesta este singurul motiv pentru care mă vezi că mă comport dur
para sentirme un poquito ms seguro.
să te simți puțin mai în siguranță.
Y si no quieres ni decir en qu he fallado,
Și dacă nici măcar nu vrei să spui unde am eșuat,
recuerda que tambin a t te he perdonado,
Adu-ți aminte că și eu te-am iertat,
y en cambio t dices "lo siento, no te quiero"
și în schimb spui „îmi pare rău, nu te iubesc”
y te me vas con esta historia entre tus dedos.
și mă lași cu povestea asta între degete.
FINAL SE REPITE
Sfârșitul se repetă
ACORDES
COORDURI
Los acordes Dm7 llevan cejilla en todo la cancion menos en la introduccion
Acordurile Dm7 au un capo pe tot parcursul cântecului, cu excepția introducerii
El acorde de F es sin cejilla
Acordul F este fără bară
El acorde de Am es con cejilla
Acordul Am este cu bară
En la parte del coro es rasgueo normal sin mutear las notas
În partea de refren, este normal să strum fără a dezactiva notele
Espero y les sirva gracias
Sper să funcționeze pentru tine, mulțumesc