I maschi Letras Tradução em Português

Tu - quell' espressione malinconica
Você - aquela expressão melancólica
e quel sorriso in piu
e aquele sorriso extra
mh... ma cosa mi fai
mh... mas o que você está fazendo comigo
stai - cosi vicino cosi immobile
fique - tão perto, tão imóvel
parla qualcosa
fale alguma coisa
mh... non ti ascolto ma.
mh... não estou ouvindo você, mas.
CHORUS:
REFRÃO:
I maschi disegnati sui metro
Os machos desenhados na fita métrica
confondono le linee di miro`
eles confundem as linhas de visão
nelle vetrine dietro ai bistro
nas janelas atrás dos bistrôs
ogni carezza della notte e quasi amor.
cada carícia da noite é quase amor.
I maschi innamorati dentro ai bar
Machos apaixonados dentro de bares
ci chiamano dai muri di citta`
eles nos chamam das muralhas da cidade
dalle vetrine dietro ai juke-box
das janelas atrás das jukeboxes
ogni carezza della notte e quasi amor.
cada carícia da noite é quase amor.
II:
II:
Tu - sotto la giacca cosa avrai di piu`
Você - o que mais você terá sob sua jaqueta
quando fa sera
quando é noite
mh...
hum...
il cuore si scatena
o coração fica selvagem
mi va - e sulle scale poi te lo daro`
Eu gosto - e então na escada eu vou te dar
quello che sento
o que eu sinto
mh... parlami ancora un po`!
mh... fale mais comigo!
CHORUS:
REFRÃO:
I maschi disegnati sui metro
Os machos desenhados na fita métrica
confondono le linee di miro`
eles confundem as linhas de visão
nelle vetrine dietro ai bistro
nas janelas atrás dos bistrôs
ogni carezza della notte e quasi amor.
cada carícia da noite é quase amor.
I maschi innamorati dentro ai bar
Machos apaixonados dentro de bares
ci chiamano dai muri di citta`
eles nos chamam das muralhas da cidade
dalle vetrine dietro ai juke-box
das janelas atrás das jukeboxes
ogni carezza della notte e quasi amor.
cada carícia da noite é quase amor.
FINAL CHORUS(fading)
REFRÃO FINAL (desaparecendo)
Ai maschi innamorati come me
Para homens apaixonados como eu
ai maschi innamorati come te
para homens apaixonados como você
quali emozioni quante bugie
que emoções, quantas mentiras
ma questa notte voglio farti le pazzie.
mas esta noite quero fazer coisas malucas com você.
Ai maschi innamorati come te
Para homens apaixonados como você
ai maschi allucinati piu` di me
para homens que estão alucinando mais do que eu
non e` mai ora di dire addio
Nunca é hora de dizer adeus
tutta la notte voglio farti ancora mio
a noite toda eu quero fazer você ser minha de novo
Ai maschi innamorati come me
Para homens apaixonados como eu
ai maschi innamorati come te......
para homens apaixonados como você......