Only One and Only Versuri Traducere în Română

ONLY ONE AND ONLY (Gillian Welch / David Rawlings)
NUMAI UNIC (Gillian Welch / David Rawlings)
Track 10 from "REVIVAL" (ALMO, AMSD-80006)
Piesa 10 din „REVIVAL” (ALMO, AMSD-80006)
VERSE 1:
versetul 1:
There's a hundred bluebirds, up above the clouds
Sunt o sută de păsări albastre, deasupra norilor
Putting all the color in the sky
Punând toată culoarea pe cer
And twice as many tear drops, there to wash it down
Și de două ori mai multe picături de lacrimi, acolo pentru a o spăla
Every one's another lullaby
Fiecare e un alt cântec de leagăn
CHORUS:
Refren:
But there's only one and only
Dar există doar unul și singur
Who could go and leave me lonely
Cine ar putea să meargă și să mă lase singur
VERSE 2:
versetul 2:
There's a world of trouble, trying to take its turn
Există o lume de necazuri, încercând să-și ia rândul
I can hear it shaking underground
Îl aud tremurând sub pământ
And half a dozen lessons, I might never learn
Și o jumătate de duzină de lecții, s-ar putea să nu învăț niciodată
Not until them troubles come around
Nu până când vor veni necazurile
(CHORUS)
(FREN)
VERSE 3:
versetul 3:
There's a mile of blacktop, where the road begins
Există o milă de blacktop, de unde începe drumul
It takes a time or two to recognize
Este nevoie de un timp sau două pentru a recunoaște
Growing at the roadside, scattered by the wind
Crește la marginea drumului, împrăștiat de vânt
Are everybody's unsaid sad goobyes
Sunt goby-urile nespuse ale tuturor
(CHORUS)
(FREN)
CODA:
CODA:
You're the only one and only
Tu ești singurul și singurul
Why'd you go and leave me lonely
De ce te-ai dus și m-ai lăsat singur