The Way It Will Be Testo Traduzione Italiana
Gillian Welch - Così sarà
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Written in 2004'ish, this song is finally officially released
Scritta nel 2004, questa canzone è finalmente ufficialmente pubblicata
in 2011, simple, and beautiful. Hope you enjoy
nel 2011, semplice e bello. Spero che ti piaccia
if you like it ** RATE IT **
se ti piace ** VALUTALO **
- flatwound -
- ferita piatta -
THE WAY IT WILL BE
COME SARÀ
INTRO: Em Am
INTRO: Em Am
I lost you a while ago, But still I don't know why
Ti ho perso qualche tempo fa, ma ancora non so perché
I can't say your name, Without a crow flying by
Non posso dire il tuo nome, senza un corvo che vola via
Got to watch my back, Now that you've turned me a-round
Devo guardarmi le spalle, ora che mi hai fatto cambiare direzione
Got me walking backwards, In my home-town
Mi ha fatto camminare all'indietro, nella mia città natale
Throw me a rope, On the rolling tide
Lanciami una corda, durante la marea ondeggiante
What did you want me to be, He said it's him or me
Cosa volevi che fossi? Lui ha detto: o lui o io
The way you made it, That's the way it will be
Il modo in cui l'hai fatto, così sarà
It was seven years on the burnin' shore, With gatling guns and paint
Sono stati sette anni sulla spiaggia in fiamme, con pistole Gatling e vernice
Working the lowlands door-to-door, Like a latter day saint
Lavorando nelle pianure porta a porta, come un santo degli ultimi giorni
Then you turn me out, At the top of the stairs
Poi mi porti fuori, in cima alle scale
You took all the glory, That you just couldn't share
Ti sei presa tutta la gloria, che non potevi proprio condividere
I've never been so disabused, I've never been so mad
Non sono mai stato così disilluso, non sono mai stato così arrabbiato
I've never been served anything, That tasted so bad
Non mi è mai stato servito nulla che avesse un sapore così cattivo
You might need a friend, Any day now any day
Potresti aver bisogno di un amico, ogni giorno, ogni giorno
Oh my brother be careful, You are driftin' away
Oh fratello mio, stai attento, stai andando alla deriva
Throw me a rope, On the rolling tide
Lanciami una corda, durante la marea ondeggiante
What did you want me to be, He said it's him or me
Cosa volevi che fossi? Lui ha detto: o lui o io
The way you made it, That's the way it will be
Il modo in cui l'hai fatto, così sarà
The way you made it, That's the way it will be
Il modo in cui l'hai fatto, così sarà
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
