Don'€™t Stop Letra Traducción al Español

Gin Wigmore - Don't Stop
Gin Wigmore - No pares
Intro: Cm Eb G7 F7 (2x)
Introducción: Cm Mib G7 F7 (2x)
Verse 1:
Verso 1:
Twinkle toes, I think I found the soul
Dedos de los pies centelleantes, creo que encontré el alma
To make me happily ever-after
Para hacerme feliz para siempre
Twinkle toes, I'm glad you shot your bow
Twinkle toes, me alegro de que hayas disparado tu arco
Into the arms of my savior
En los brazos de mi salvador
Can I say that I am somebody's world?
¿Puedo decir que soy el mundo de alguien?
How do I live alone with nowhere to go?
¿Cómo vivo solo sin ningún lugar adonde ir?
Pre-chorus:
Pre-coro:
I say I love you and I say it more
Yo digo te amo y lo digo más
My one and only, I can't lose
Mi único, no puedo perder
Chorus:
Coro:
So don't stop doing what you do
Así que no dejes de hacer lo que haces
Have I paid my dues just to be with you?
¿He pagado mis cuotas sólo para estar contigo?
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
I will be your something when you're bottled and blue
Seré tu algo cuando estés embotellado y azul
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
'Cause that makes you my man
Porque eso te convierte en mi hombre
Interlude: Cm Eb G7 F7
Interludio: Cm Mib G7 F7
Verse 2:
Verso 2:
Gatekeeper, I am down on my knees
Guardián, estoy de rodillas
I need your keys to free my stranger
Necesito tus llaves para liberar a mi extraño
Gatekeeper, I will knock down your door
Guardián, derribaré tu puerta
And I don't care if you call yourself the Reaper (the Reaper)
Y no me importa si te llamas Reaper (The Reaper)
Tick-tock clock, I say bye-bye
Reloj tic-tac, digo adiós
I found a reason to be done with time
Encontré una razón para terminar con el tiempo.
Pre-chorus:
Pre-coro:
I say I love you and I say it more
Yo digo te amo y lo digo más
My one and only, I can't lose
Mi único, no puedo perder
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
Can't you understand
¿No puedes entender?
That, baby, you're my man?
Eso, cariño, ¿eres mi hombre?
I say I love you and I say it more
Yo digo te amo y lo digo más
My one and only, I can't lose
Mi único, no puedo perder
(Live version only: solo over chorus chords)
(Solo versión en vivo: solo sobre acordes de coro)
No, don't stop being what you be
No, no dejes de ser lo que eres
Doing what you do, don't stop being you, no
Haciendo lo que haces, no dejes de ser tú, no
No, no, no, no, no, no, don't stop
No, no, no, no, no, no, no pares
No, I can't, no, I can't lose you
No, no puedo, no, no puedo perderte
Chorus/Outro:
Coro/Outro:
So don't stop doing what you do
Así que no dejes de hacer lo que haces
Have I paid my dues just to be with you?
¿He pagado mis cuotas sólo para estar contigo?
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
I will be your something when you're bottled and blue
Seré tu algo cuando estés embotellado y azul
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
Don't stop doing what you do
No dejes de hacer lo que haces
'Cause that makes you my man
Porque eso te convierte en mi hombre
Could also move to an Eb or Bb after the first 2 lines of the bridge.
También podría pasar a Mib o Sib después de las 2 primeras líneas del puente.
Note that Gaug and Eaug are the same chord; in this song keyboardists
Tenga en cuenta que Gaug y Eaug son el mismo acorde; en esta canción teclistas
will want to think about it as the latter, guitarists/bassists the former.
Querrán pensar en ello como lo último, los guitarristas/bajistas como lo primero.
Enjoy!
¡Disfrutar!
-Brian
-Brian