Don'€™t Stop Текст Песни Перевод на Русский

Gin Wigmore - Don't Stop
Джин Вигмор - Не останавливайся
Intro: Cm Eb G7 F7 (2x)
Вступление: Cm Eb G7 F7 (2x)
Verse 1:
Стих 1:
Twinkle toes, I think I found the soul
Мерцающие пальцы ног, кажется, я нашел душу.
To make me happily ever-after
Чтобы сделать меня счастливым навсегда
Twinkle toes, I'm glad you shot your bow
Мерцающие пальцы, я рад, что ты выстрелил из лука.
Into the arms of my savior
В объятия моего спасителя
Can I say that I am somebody's world?
Могу ли я сказать, что я — чей-то мир?
How do I live alone with nowhere to go?
Как мне жить одной и некуда идти?
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I say I love you and I say it more
Я говорю, что люблю тебя, и говорю это еще больше
My one and only, I can't lose
Мой единственный, я не могу проиграть
Chorus:
Припев:
So don't stop doing what you do
Так что не прекращай делать то, что делаешь
Have I paid my dues just to be with you?
Платил ли я свои взносы только за то, чтобы быть с тобой?
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
I will be your something when you're bottled and blue
Я буду твоим чем-то, когда ты будешь в бутылке и синим
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
'Cause that makes you my man
Потому что это делает тебя моим мужчиной
Interlude: Cm Eb G7 F7
Интерлюдия: Cm Eb G7 F7
Verse 2:
Стих 2:
Gatekeeper, I am down on my knees
Привратник, я стою на коленях
I need your keys to free my stranger
Мне нужны твои ключи, чтобы освободить моего незнакомца
Gatekeeper, I will knock down your door
Привратник, я выбью твою дверь
And I don't care if you call yourself the Reaper (the Reaper)
И мне плевать, называешь ли ты себя Жнецом (Жнецом).
Tick-tock clock, I say bye-bye
Часы тик-так, я говорю до свидания
I found a reason to be done with time
Я нашел причину покончить со временем
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I say I love you and I say it more
Я говорю, что люблю тебя, и говорю это еще больше
My one and only, I can't lose
Мой единственный, я не могу проиграть
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Can't you understand
Разве ты не понимаешь?
That, baby, you're my man?
Что, детка, ты мой мужчина?
I say I love you and I say it more
Я говорю, что люблю тебя, и говорю это еще больше
My one and only, I can't lose
Мой единственный, я не могу проиграть
(Live version only: solo over chorus chords)
(Только концертная версия: соло поверх аккордов припева)
No, don't stop being what you be
Нет, не переставай быть тем, кем ты будешь.
Doing what you do, don't stop being you, no
Делая то, что делаешь, не переставай быть собой, нет.
No, no, no, no, no, no, don't stop
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, не останавливайся
No, I can't, no, I can't lose you
Нет, я не могу, нет, я не могу потерять тебя
Chorus/Outro:
Припев/Аутро:
So don't stop doing what you do
Так что не прекращай делать то, что делаешь
Have I paid my dues just to be with you?
Платил ли я свои взносы только за то, чтобы быть с тобой?
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
I will be your something when you're bottled and blue
Я буду твоим чем-то, когда ты будешь в бутылке и синим
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
Don't stop doing what you do
Не прекращай делать то, что делаешь
'Cause that makes you my man
Потому что это делает тебя моим мужчиной
Could also move to an Eb or Bb after the first 2 lines of the bridge.
Также можно перейти на Eb или Bb после первых двух линий бриджа.
Note that Gaug and Eaug are the same chord; in this song keyboardists
Обратите внимание, что Gaug и Eaug — один и тот же аккорд; в этой песне клавишники
will want to think about it as the latter, guitarists/bassists the former.
захотят думать об этом как о втором, гитаристы/басисты - как о первом.
Enjoy!
Наслаждаться!
-Brian
-Брайан