Saturday Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

Saturday Smile - Gin Wigmore
ابتسامة السبت - جين ويجمور
ok so this album just came out today (november 7) in NZ and i decided to sit down at my
حسنًا، لقد صدر هذا الألبوم للتو اليوم (7 نوفمبر) في نيوزيلندا وقررت الجلوس بجانبي
piano and figure out the chords. I havent played them on the guitar so i dont know what
البيانو ومعرفة الحبال. لم أعزفها على الجيتار لذلك لا أعرف ماذا
it sounds like on that but it is a piano song.
يبدو الأمر كذلك ولكنها أغنية بيانو.
Some chords are probably meant to be dim or 7 or variations like that but i cant figure
من المحتمل أن يكون المقصود من بعض الأوتار أن تكون خافتة أو 7 أو أشكال مختلفة من هذا القبيل ولكن لا يمكنني تحديدها
those out.
أولئك الذين خرجوا.
Go buy the cd it s A- MAZING
اذهب لشراء القرص المضغوط إنه مذهل
Ive stolen all the stars
لقد سرقت كل النجوم
To make a wish we can fly
لتحقيق أمنية يمكننا الطيران
Away away up high
بعيدا بعيدا في الأعلى
To that old place in time
إلى ذلك المكان القديم في الزمن
Where our pictures never fade
حيث صورنا لا تتلاشى أبدًا
And our hearts dont lie
وقلوبنا لا تكذب
So wont you stay a while?
لذا ألن تبقى لفترة من الوقت؟
And watch our world go by
ومشاهدة عالمنا يمر
Ill keep holding on to you
سأستمر في التمسك بك
And your Saturday smile.
وابتسامتك السبت.
Has our autumn died
هل مات خريفنا؟
Help me find you again
ساعدني في العثور عليك مرة أخرى
I think its love
أعتقد أنه الحب
I think its love
أعتقد أنه الحب
That gets us through
هذا يحصل لنا من خلال
All our goodbyes
كل وداعنا
So when we die
لذلك عندما نموت
Think of love
فكر في الحب
And thoughts of you
والأفكار عنك
To lay me down
لتضعني
I think its love
أعتقد أنه الحب
That keeps us new
هذا يبقينا جددًا
If only it could be
لو أنه يمكن أن يكون
The very first tine
التين الأول
Kiss me like it means
قبلني كما يعني ذلك
Something inside
شيء في الداخل
I dont want to leave
لا أريد أن أغادر
And Im afraid to find
وأنا خائف من العثور عليها
Our fate die in a dream
مصيرنا يموت في المنام
And let me know youre
واسمحوا لي أن أعرف أنك
Not mine
ليس لي
Lie a little longer
كذب لفترة أطول قليلا
My Saturday smile
ابتسامتي السبت
Has our autumn died
هل مات خريفنا؟
Help me find you again
ساعدني في العثور عليك مرة أخرى
I think its love
أعتقد أنه الحب
I think its love
أعتقد أنه الحب
That gets us through
هذا يحصل لنا من خلال
All our goodbyes
كل وداعنا
So when we die
لذلك عندما نموت
Think of love
فكر في الحب
And thoughts of you
والأفكار عنك
To lay me down
لتضعني
I think its love
أعتقد أنه الحب
That keeps us new
هذا يبقينا جددًا