Saturday Smile Versuri Traducere în Română

Saturday Smile - Gin Wigmore
Saturday Smile - Gin Wigmore
ok so this album just came out today (november 7) in NZ and i decided to sit down at my
ok, acest album tocmai a apărut astăzi (7 noiembrie) în NZ și am decis să mă așez la mine
piano and figure out the chords. I havent played them on the guitar so i dont know what
pian și află acordurile. Nu le-am cântat la chitară, așa că nu știu ce
it sounds like on that but it is a piano song.
Sună așa, dar este un cântec pentru pian.
Some chords are probably meant to be dim or 7 or variations like that but i cant figure
Unele acorduri sunt probabil menite să fie slabe sau 7 sau variații de genul acesta, dar nu îmi dau seama
those out.
cei afară.
Go buy the cd it s A- MAZING
Du-te și cumpără cd-ul, este A- MAZING
Ive stolen all the stars
Am furat toate stelele
To make a wish we can fly
Pentru a ne pune o dorință putem zbura
Away away up high
Departe, sus
To that old place in time
Spre acel vechi loc în timp
Where our pictures never fade
Unde imaginile noastre nu se estompează niciodată
And our hearts dont lie
Și inimile noastre nu mint
So wont you stay a while?
Deci nu vei sta puțin?
And watch our world go by
Și vezi cum trece lumea noastră
Ill keep holding on to you
Voi continua să te țin de tine
And your Saturday smile.
Și zâmbetul tău de sâmbătă.
Has our autumn died
Ne-a murit toamna
Help me find you again
Ajută-mă să te găsesc din nou
I think its love
Cred că e dragostea
I think its love
Cred că e dragostea
That gets us through
Asta ne face să trecem
All our goodbyes
Toate la revedere
So when we die
Deci când murim
Think of love
Gândește-te la iubire
And thoughts of you
Și gânduri despre tine
To lay me down
Să mă culc
I think its love
Cred că e dragostea
That keeps us new
Asta ne ține noi
If only it could be
De-ar putea fi
The very first tine
Chiar primul cuțit
Kiss me like it means
Sărută-mă așa cum înseamnă
Something inside
Ceva înăuntru
I dont want to leave
nu vreau sa plec
And Im afraid to find
Și mi-e frică să găsesc
Our fate die in a dream
Soarta noastră moare în vis
And let me know youre
Și anunță-mă că ești
Not mine
Nu a mea
Lie a little longer
Mai minti putin
My Saturday smile
Zâmbetul meu de sâmbătă
Has our autumn died
Ne-a murit toamna
Help me find you again
Ajută-mă să te găsesc din nou
I think its love
Cred că e dragostea
I think its love
Cred că e dragostea
That gets us through
Asta ne face să trecem
All our goodbyes
Toate la revedere
So when we die
Deci când murim
Think of love
Gândește-te la iubire
And thoughts of you
Și gânduri despre tine
To lay me down
Să mă culc
I think its love
Cred că e dragostea
That keeps us new
Asta ne ține noi