Saturday Smile Letra Traducción al Español

Saturday Smile - Gin Wigmore
Sonrisa de sábado - Gin Wigmore
ok so this album just came out today (november 7) in NZ and i decided to sit down at my
Bueno, este álbum acaba de salir hoy (7 de noviembre) en Nueva Zelanda y decidí sentarme en mi
piano and figure out the chords. I havent played them on the guitar so i dont know what
piano y descubre los acordes. No los he tocado en la guitarra así que no sé qué
it sounds like on that but it is a piano song.
Suena así pero es una canción de piano.
Some chords are probably meant to be dim or 7 or variations like that but i cant figure
Algunos acordes probablemente estén destinados a ser tenues o 7 o variaciones como esa, pero no puedo entenderlo.
those out.
esos afuera.
Go buy the cd it s A- MAZING
Ve a comprar el CD, es INCREÍBLE.
Ive stolen all the stars
He robado todas las estrellas
To make a wish we can fly
Para pedir un deseo podemos volar
Away away up high
Lejos, lejos, en lo alto
To that old place in time
A ese viejo lugar en el tiempo
Where our pictures never fade
Donde nuestras imágenes nunca se desvanecen
And our hearts dont lie
Y nuestros corazones no mienten
So wont you stay a while?
Entonces, ¿no te quedarás un rato?
And watch our world go by
Y ver pasar nuestro mundo
Ill keep holding on to you
Seguiré aferrándome a ti
And your Saturday smile.
Y tu sonrisa de sábado.
Has our autumn died
¿Ha muerto nuestro otoño?
Help me find you again
Ayúdame a encontrarte de nuevo
I think its love
creo que es amor
I think its love
creo que es amor
That gets us through
Eso nos ayuda a pasar
All our goodbyes
todas nuestras despedidas
So when we die
Entonces cuando morimos
Think of love
piensa en el amor
And thoughts of you
Y pensamientos sobre ti
To lay me down
para acostarme
I think its love
creo que es amor
That keeps us new
Eso nos mantiene nuevos
If only it could be
Si tan solo pudiera ser
The very first tine
El primer diente
Kiss me like it means
Bésame como significa
Something inside
algo dentro
I dont want to leave
no quiero irme
And Im afraid to find
Y tengo miedo de encontrar
Our fate die in a dream
Nuestro destino muere en un sueño.
And let me know youre
Y déjame saber que eres
Not mine
No mio
Lie a little longer
Acuéstate un poco más
My Saturday smile
mi sonrisa de sabado
Has our autumn died
¿Ha muerto nuestro otoño?
Help me find you again
Ayúdame a encontrarte de nuevo
I think its love
creo que es amor
I think its love
creo que es amor
That gets us through
Eso nos ayuda a pasar
All our goodbyes
todas nuestras despedidas
So when we die
Entonces cuando morimos
Think of love
piensa en el amor
And thoughts of you
Y pensamientos sobre ti
To lay me down
para acostarme
I think its love
creo que es amor
That keeps us new
Eso nos mantiene nuevos