Saturday Smile Songtekst Nederlandse Vertaling

Saturday Smile - Gin Wigmore
Zaterdag glimlach - Gin Wigmore
ok so this album just came out today (november 7) in NZ and i decided to sit down at my
oké, dus dit album kwam net vandaag (7 november) uit in NZ en ik besloot om bij mij te gaan zitten
piano and figure out the chords. I havent played them on the guitar so i dont know what
piano en zoek de akkoorden. Ik heb ze nog niet op de gitaar gespeeld, dus ik weet niet wat
it sounds like on that but it is a piano song.
zo klinkt het, maar het is een pianonummer.
Some chords are probably meant to be dim or 7 or variations like that but i cant figure
Sommige akkoorden zijn waarschijnlijk bedoeld als dim of 7 of dergelijke variaties, maar ik kom er niet uit
those out.
die eruit.
Go buy the cd it s A- MAZING
Ga de cd kopen, het is A-MAZING
Ive stolen all the stars
Ik heb alle sterren gestolen
To make a wish we can fly
Om een wens te doen kunnen we vliegen
Away away up high
Weg, hoog
To that old place in time
Naar die oude plek in de tijd
Where our pictures never fade
Waar onze foto's nooit vervagen
And our hearts dont lie
En ons hart liegt niet
So wont you stay a while?
Dus blijf je niet een tijdje?
And watch our world go by
En kijk hoe onze wereld voorbijgaat
Ill keep holding on to you
Ik blijf je vasthouden
And your Saturday smile.
En je zaterdagglimlach.
Has our autumn died
Is onze herfst gestorven
Help me find you again
Help me je weer te vinden
I think its love
Ik denk dat het liefde is
I think its love
Ik denk dat het liefde is
That gets us through
Dat helpt ons er doorheen
All our goodbyes
Al ons afscheid
So when we die
Dus als we sterven
Think of love
Denk aan liefde
And thoughts of you
En gedachten aan jou
To lay me down
Om mij neer te leggen
I think its love
Ik denk dat het liefde is
That keeps us new
Dat houdt ons nieuw
If only it could be
Als het maar zo kon zijn
The very first tine
De allereerste tand
Kiss me like it means
Kus me zoals het betekent
Something inside
Iets binnenin
I dont want to leave
Ik wil niet weggaan
And Im afraid to find
En ik ben bang om te vinden
Our fate die in a dream
Ons lot sterft in een droom
And let me know youre
En laat me weten dat je dat bent
Not mine
Niet de mijne
Lie a little longer
Nog even liggen
My Saturday smile
Mijn zaterdagglimlach
Has our autumn died
Is onze herfst gestorven
Help me find you again
Help me je weer te vinden
I think its love
Ik denk dat het liefde is
I think its love
Ik denk dat het liefde is
That gets us through
Dat helpt ons er doorheen
All our goodbyes
Al ons afscheid
So when we die
Dus als we sterven
Think of love
Denk aan liefde
And thoughts of you
En gedachten aan jou
To lay me down
Om mij neer te leggen
I think its love
Ik denk dat het liefde is
That keeps us new
Dat houdt ons nieuw