Tainted Love Testo Traduzione Italiana

...TAINTED LOVE... by Gloria Jones
...AMORE CONTATO... di Gloria Jones
*Released 1964*
*Pubblicato nel 1964*
Intro:
Introduzione:
C D#, G# D# (x2)
DO RE#, SOL# RE# (x2)
Verse 1:
Verso 1:
Some-times, I feel, I've got to,
A volte, sento che devo,
Run a-way, I've got to,
Scappare, devo,
Get a-way, from the pain,
Allontanati dal dolore
That you drive into the heart of me.
Che mi guidi nel cuore.
Verse 2:
Verso 2:
The love we share, seems to,
L'amore che condividiamo, sembra,
Go no-where, and I've,
Non andare da nessuna parte e io ho
Lost my light, for I,
Ho perso la luce, perché io,
Toss and turn; I can't sleep at night.
Lancia e gira; Non riesco a dormire la notte.
Bridge 1:
Ponte 1:
Once I ran to you, (I ran),
Una volta sono corso da te, (ho corso),
Now I'll run from you, (now I run).
Ora scapperò da te, (ora scappo).
This tainted love you've given;
Questo amore contaminato che hai dato;
I give you all a girl could give you,
Ti do tutto ciò che una ragazza potrebbe darti,
Take my tears and that's not nearly all...
Prendi le mie lacrime e non è quasi tutto...
Chorus 1:
Coro 1:
Oh...tainted love,
Oh... amore contaminato,
Tainted love.
Amore contaminato.
Verse 3:
Verso 3:
Now I know, I've got to,
Ora lo so, devo farlo
Run a-way, I've got to,
Scappare, devo,
Get a-way, you don't,
Vattene, non è così
Really want any love from me.
Voglio davvero un po' d'amore da parte mia.
Verse 4:
Verso 4:
To make things right, you need,
Per sistemare le cose, è necessario
Some-one to hold you tight, and you'll,
Qualcuno che ti tenga stretto e tu,
Think love is to play, but,
Penso che l'amore sia giocare, ma...
I'm sorry; I don't pray that way.
Mi dispiace; Non prego in quel modo.
Bridge 2:
Ponte 2:
Once I ran to you, (I ran),
Una volta sono corso da te, (ho corso),
Now I'll run from you, (now I run).
Ora scapperò da te, (ora scappo).
This tainted love you've given;
Questo amore contaminato che hai dato;
I give you all a girl could give you,
Ti do tutto ciò che una ragazza potrebbe darti,
Take my tears and that's not nearly all...
Prendi le mie lacrime e non è quasi tutto...
Chorus 2:
Coro 2:
Oh...tainted love,
Oh... amore contaminato,
Tainted love.
Amore contaminato.
Verse 5:
Versetto 5:
Don't touch me, please; I cannot,
Non toccarmi, per favore; non posso,
Stand the way you tease.
Stai fermo nel modo in cui prendi in giro.
I love you, though you hurt me so,
Ti amo, anche se mi hai ferito così tanto,
If I do not pack my things and go.
Se non faccio le valigie e vado.
Chorus 3:
Coro 3:
Oh...tainted love,
Oh... amore contaminato,
Oh...tainted love.
Oh...amore contaminato.
Coda:
Coda:
Touch me baby, tainted love,
Toccami tesoro, amore contaminato
Touch me baby, tainted love.
Toccami tesoro, amore contaminato.
(Fade)
(Dissolvenza)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \/ | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel da cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)