Tainted Love Letras Tradução em Português

...TAINTED LOVE... by Gloria Jones
... AMOR CONTAMINADO... por Gloria Jones
*Released 1964*
*Lançado em 1964*
Intro:
Introdução:
C D#, G# D# (x2)
Dó Ré#, Sol# Ré# (x2)
Verse 1:
Versículo 1:
Some-times, I feel, I've got to,
Às vezes, sinto que preciso,
Run a-way, I've got to,
Fuja, eu preciso,
Get a-way, from the pain,
Afaste-se da dor,
That you drive into the heart of me.
Que você dirige para o meu coração.
Verse 2:
Versículo 2:
The love we share, seems to,
O amor que compartilhamos, parece,
Go no-where, and I've,
Não vá a lugar nenhum, e eu,
Lost my light, for I,
Perdi minha luz, pois eu,
Toss and turn; I can't sleep at night.
Jogue e vire; Não consigo dormir à noite.
Bridge 1:
Ponte 1:
Once I ran to you, (I ran),
Uma vez que corri para você, (eu corri),
Now I'll run from you, (now I run).
Agora vou fugir de você (agora eu corro).
This tainted love you've given;
Esse amor contaminado que você deu;
I give you all a girl could give you,
Eu te dou tudo que uma garota poderia te dar,
Take my tears and that's not nearly all...
Pegue minhas lágrimas e isso não é tudo...
Chorus 1:
Refrão 1:
Oh...tainted love,
Oh... amor contaminado,
Tainted love.
Amor contaminado.
Verse 3:
Versículo 3:
Now I know, I've got to,
Agora eu sei, preciso,
Run a-way, I've got to,
Fuja, eu preciso,
Get a-way, you don't,
Vá embora, você não,
Really want any love from me.
Realmente quero algum amor de mim.
Verse 4:
Versículo 4:
To make things right, you need,
Para consertar as coisas, você precisa,
Some-one to hold you tight, and you'll,
Alguém para te abraçar forte, e você,
Think love is to play, but,
Pense que o amor é brincar, mas,
I'm sorry; I don't pray that way.
Sinto muito; Eu não oro assim.
Bridge 2:
Ponte 2:
Once I ran to you, (I ran),
Uma vez que corri para você, (eu corri),
Now I'll run from you, (now I run).
Agora vou fugir de você (agora eu corro).
This tainted love you've given;
Esse amor contaminado que você deu;
I give you all a girl could give you,
Eu te dou tudo que uma garota poderia te dar,
Take my tears and that's not nearly all...
Pegue minhas lágrimas e isso não é tudo...
Chorus 2:
Refrão 2:
Oh...tainted love,
Oh... amor contaminado,
Tainted love.
Amor contaminado.
Verse 5:
Versículo 5:
Don't touch me, please; I cannot,
Não me toque, por favor; Eu não posso,
Stand the way you tease.
Fique do jeito que você provoca.
I love you, though you hurt me so,
Eu te amo, embora você me machuque tanto,
If I do not pack my things and go.
Se eu não arrumar minhas coisas e ir embora.
Chorus 3:
Refrão 3:
Oh...tainted love,
Oh... amor contaminado,
Oh...tainted love.
Ah... amor contaminado.
Coda:
Código:
Touch me baby, tainted love,
Toque-me, amor, amor contaminado,
Touch me baby, tainted love.
Toque-me, amor, amor contaminado.
(Fade)
(Desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (desajeitadoband@hotmail.com)