I Cut Myself, Too كلمات أغنية ترجمة عربية

Gob
جوب
I Cut Myself Too
أنا قطعت نفسي أيضا
Foot And Mouth Disease
مرض الحمى القلاعية
Key: Eb, C, Bb
المفتاح: إب، سي، ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Eb--
مقدمة: إب--
Guitar 2:
الجيتار 2:
Cm--G#-Bb- x4
سم--G#-Bb-x4
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
Are you holding out?
هل تصمد؟
Are you satisfied of
هل أنت راضي عن
making confessions?
الإدلاء باعترافات؟
I'm moving on and you're
أنا أمضي قدمًا وأنت كذلك
just waiting around
فقط أنتظر
While you were down
بينما كنت في الأسفل
And looking for
وتبحث عن
someone to follow
شخص لمتابعة
Misunderstood I
أسيء فهم أنا
understood you well
لقد فهمتك جيداً
Chorus 1:
الكورس 1:
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
Verse 2:
الآية 2:
And it helps to know
ويساعد على معرفة
To know you're not alone
لتعرف أنك لست وحدك
your not f**ked up
أنت لست f ** ked
Just waiting patient
مجرد الانتظار المريض
waiting for the call
في انتظار المكالمة
And just like you
ومثلك تمامًا
Now and then I cut
بين الحين والآخر أقطع
myself to pieces
نفسي إلى قطع
And it rains it pours blood
ويهطل المطر ويسفك الدم
but doesn't make any sense
ولكن ليس له أي معنى
Chorus 2:
الكورس 2:
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
Interlude: Bb--G#-- x3
فاصل: Bb--G#--x3
Guitar 2:
الجيتار 2:
Bridge:
الجسر:
Now your crushing like cement
الآن سحقك مثل الاسمنت
Do you find your perfect fit?
هل تجد ما يناسبك المثالي؟
And stand out from the rest
وتميز عن الباقي
Ab Bb Cm Eb(hold)
أب ب ب سم إب (عقد)
Shine on you the best
تألقي عليك بالأفضل
Verse 3:
الآية 3:
Well we all fall down
حسنًا، كلنا نسقط
Is it better now or
هل هو أفضل الآن أم
are you still broken?
هل مازلت مكسوراً؟
Im moving on and you're
أنا أتقدم وأنت كذلك
still waiting around
لا تزال تنتظر
Chorus 3:
الكورس 3:
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
Don't you think you need some time?
ألا تعتقد أنك بحاجة لبعض الوقت؟
I'm not putting you in tonight
أنا لا أضعك في هذه الليلة
Outro:
الخاتمة:
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out tonight
أنت لن تطردني الليلة
If it helps to ease your mind
إذا كان ذلك يساعد على تخفيف عقلك
You're not putting me out
أنت لا تطردني
F(hold)
F(عقد)
I'm putting you in tonight
أنا أضعك في هذه الليلة