OK كلمات أغنية ترجمة عربية

How Far Shallow Takes You
إلى أي مدى يأخذك الضحلة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Legend:
وسيلة الإيضاح:
Tom Thacker: Guitar 1
توم ثاكر: جيتار 1
Theo Goutzinakis: Guitar 2
ثيو جوتزيناكيس: جيتار 2
Craig Wood: Bass
كريج وود: باس
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
Part 1:
الجزء 1:
Craig: Bass Solo
كريج: باس سولو
Tom: x means palm mute, ! means artifical harmonics
توم: x تعني كتم كف اليد،! يعني التوافقيات الاصطناعية
Part 2: Distorted Part
الجزء الثاني: الجزء المشوه
Craig:
كريج:
Tom:
توم:
Theo:
ثيو:
Verse 1:
الآية 1:
I break the bones to pieces
أنا كسر العظام إلى قطع
in my hands my clenching fingers
في يدي أصابعي المضمضة
Were you the same all along
هل كنت نفس الشيء طوال الوقت
did I just get bored
هل شعرت بالملل للتو
F# G#m(hold) B-B-B-
F# G#m(عقد) B-B-B-
Why did I push you away
لماذا دفعتك بعيدا
Verse 2:
الآية 2:
I still sit plagues with questions
ما زلت أجلس مصابًا بالأسئلة
your actions your intentions
أفعالك نواياك
Why couldn't you just talk to me
لماذا لا يمكنك التحدث معي فقط
Was it that I just
هل كان ذلك أنا فقط
F# G#m(hold)
F # G # م (عقد)
couldn't smile anymore
لم أستطع أن أبتسم بعد الآن
Tired of keeping it inside
تعبت من الاحتفاظ بها في الداخل
Chorus:
جوقة:
so I failed at you
لذلك فشلت فيك
And now I pass out e--very night
والآن أغمي عليه في الليل
i associate the worst things
أنا أربط أسوأ الأشياء
With your face
مع وجهك
and I know you're at
وأنا أعلم أنك في
a loss from what
خسارة من ماذا
You threw away I just wish
لقد رميت بعيدا أتمنى فقط
that you had left my innocence
بأنك تركت براءتي
Theo: Chorus
ثيو: جوقة
Post Chorus: Slower Beat
جوقة ما بعد: فوز أبطأ
Craig:
كريج:
Tom:
توم:
Theo:
ثيو:
Outro:
الخاتمة:
Even now I still wonder how
وحتى الآن ما زلت أتساءل كيف
you are truly concerned
أنت قلق حقًا
That you're well even though
أنك بخير بالرغم من ذلك
you put me through this
لقد وضعتني خلال هذا
Because I see that it's
لأنني أرى أنه كذلك
better off this way
أفضل حالا بهذه الطريقة
When I think that it is right
عندما أعتقد أنه على حق
and I know that I'm ok
وأنا أعلم أنني بخير
Theo: at "truly" and "is right"
ثيو: عند "حقًا" و"على حق"
End on: F#(hold)--B-C#-
النهاية عند: F#(عقد)--B-C#-