OK Letras Tradução em Português

How Far Shallow Takes You
Até onde o raso leva você
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Legend:
Legenda:
Tom Thacker: Guitar 1
Tom Thacker: Guitarra 1
Theo Goutzinakis: Guitar 2
Theo Goutzinakis: Guitarra 2
Craig Wood: Bass
Craig Wood: baixo
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introdução:
Part 1:
Parte 1:
Craig: Bass Solo
Craig: Baixo solo
Tom: x means palm mute, ! means artifical harmonics
Tom: x significa palm mudo,! significa harmônicos artificiais
Part 2: Distorted Part
Parte 2: Parte Distorcida
Craig:
Craig:
Tom:
Tom:
Theo:
Téo:
Verse 1:
Versículo 1:
I break the bones to pieces
Eu quebro os ossos em pedaços
in my hands my clenching fingers
em minhas mãos meus dedos cerrados
Were you the same all along
Você era o mesmo o tempo todo
did I just get bored
eu fiquei entediado
F# G#m(hold) B-B-B-
F# G#m(mantenha pressionado) B-B-B-
Why did I push you away
Por que eu te afastei
Verse 2:
Versículo 2:
I still sit plagues with questions
Eu ainda fico atormentado com perguntas
your actions your intentions
suas ações suas intenções
Why couldn't you just talk to me
Por que você não pôde simplesmente falar comigo
Was it that I just
Foi que eu acabei de
F# G#m(hold)
F# G#m(manter pressionado)
couldn't smile anymore
não conseguia mais sorrir
Tired of keeping it inside
Cansado de mantê-lo dentro
Chorus:
Refrão:
so I failed at you
então eu falhei com você
And now I pass out e--very night
E agora eu desmaio todas as noites
i associate the worst things
associo as piores coisas
With your face
Com seu rosto
and I know you're at
e eu sei que você está em
a loss from what
uma perda do que
You threw away I just wish
Você jogou fora eu só queria
that you had left my innocence
que você deixou minha inocência
Theo: Chorus
Theo: Refrão
Post Chorus: Slower Beat
Pós-refrão: batida mais lenta
Craig:
Craig:
Tom:
Tom:
Theo:
Téo:
Outro:
Outro:
Even now I still wonder how
Mesmo agora eu ainda me pergunto como
you are truly concerned
você está realmente preocupado
That you're well even though
Que você está bem mesmo assim
you put me through this
você me fez passar por isso
Because I see that it's
Porque eu vejo que é
better off this way
melhor assim
When I think that it is right
Quando eu penso que está certo
and I know that I'm ok
e eu sei que estou bem
Theo: at "truly" and "is right"
Theo: em "verdadeiramente" e "está certo"
End on: F#(hold)--B-C#-
Fim em: F#(mantenha pressionado)--B-C#-