OK Letra Traducción al Español

How Far Shallow Takes You
¿Hasta dónde te lleva lo superficial?
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Legend:
Leyenda:
Tom Thacker: Guitar 1
Tom Thacker: Guitarra 1
Theo Goutzinakis: Guitar 2
Theo Goutzinakis: Guitarra 2
Craig Wood: Bass
Craig Wood: Bajo
Key: F#
Clave: F#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introducción:
Part 1:
Parte 1:
Craig: Bass Solo
Craig: bajo solo
Tom: x means palm mute, ! means artifical harmonics
Tom: x significa palma silenciosa,! significa armónicos artificiales
Part 2: Distorted Part
Parte 2: Parte distorsionada
Craig:
Craig:
Tom:
Tom:
Theo:
teo:
Verse 1:
Verso 1:
I break the bones to pieces
Rompo los huesos en pedazos
in my hands my clenching fingers
en mis manos mis dedos apretados
Were you the same all along
¿Eras el mismo todo el tiempo?
did I just get bored
¿Me acabo de aburrir?
F# G#m(hold) B-B-B-
F# G#m(mantener) B-B-B-
Why did I push you away
¿Por qué te alejé?
Verse 2:
Verso 2:
I still sit plagues with questions
Todavía me siento plagado de preguntas.
your actions your intentions
tus acciones tus intenciones
Why couldn't you just talk to me
¿Por qué no pudiste simplemente hablar conmigo?
Was it that I just
¿Fue que yo simplemente
F# G#m(hold)
F# G#m(mantener)
couldn't smile anymore
ya no podía sonreír
Tired of keeping it inside
Cansado de mantenerlo dentro
Chorus:
Coro:
so I failed at you
así que te fallé
And now I pass out e--very night
Y ahora me desmayo todas las noches
i associate the worst things
asocio las peores cosas
With your face
con tu cara
and I know you're at
y sé que estás en
a loss from what
una pérdida de lo que
You threw away I just wish
Tiraste a la basura, solo deseo
that you had left my innocence
que habías dejado mi inocencia
Theo: Chorus
Theo: Coro
Post Chorus: Slower Beat
Post coro: ritmo más lento
Craig:
Craig:
Tom:
Tom:
Theo:
teo:
Outro:
Salida:
Even now I still wonder how
Incluso ahora todavía me pregunto cómo
you are truly concerned
estás realmente preocupado
That you're well even though
que estas bien aunque
you put me through this
me hiciste pasar por esto
Because I see that it's
porque veo que es
better off this way
mejor así
When I think that it is right
Cuando pienso que es correcto
and I know that I'm ok
y sé que estoy bien
Theo: at "truly" and "is right"
Theo: en "verdaderamente" y "tiene razón"
End on: F#(hold)--B-C#-
Fin en: F#(mantener)--B-C#-