I Just Realized Paroles Traduction Française

Don't play it as a riff, play it as an arpeggio with the position of the chords I wrote.
Ne le jouez pas comme un riff, jouez-le comme un arpège avec la position des accords que j'ai écrit.
(If you watch a video online, Eugene never plays it the exact same way, so as you play
(Si vous regardez une vidéo en ligne, Eugene ne la lit jamais exactement de la même manière, donc pendant que vous jouez
over those chords it sounds fine).
sur ces accords, ça sonne bien).
The notes I writed together without space is because he doen't pick them, he just strums
Les notes que j'ai écrites ensemble sans espace c'est parce qu'il ne les prend pas, il gratte juste
the chord.
l'accord.
I just realized that I'm dying to see you
Je viens de réaliser que je meurs d'envie de te voir
And hear you all over again and again
Et je t'entends encore et encore
When did it started?
Quand est-ce que ça a commencé ?
On which exact moment?
A quel moment précis ?
Oh, I don't know and I hope it will end
Oh, je ne sais pas et j'espère que ça finira
Maybe tomorrow but probably never
Peut-être demain mais probablement jamais
In this world of obsession I helplessly fall
Dans ce monde d'obsession, je tombe, impuissant
Feeling disguising, so polarizing
Se sentir déguisé, tellement polarisant
Where is the exit?
Où est la sortie ?
Of course there is none...
Bien sûr, il n'y en a pas...
Chorus:
Chœur :
When did it started
Quand est-ce que ça a commencé
On which exact moment
A quel moment précis
In this world of obsession
Dans ce monde d'obsession
I helplessly fall
Je tombe, impuissant
Feeling disguising and so polarizing
Se sentir déguisé et tellement polarisant
And where's the exit?
Et où est la sortie ?
Of course there is none...
Bien sûr, il n'y en a pas...
Break over Am Dm E Am Dm Am E Am
Briser Am Dm E Am Dm Am E Am
When a body is burning with fever
Quand un corps brûle de fièvre
Of the voodoo force
De la force vaudou
What is it that's really burning?
Qu'est-ce qui brûle vraiment ?
Parts of you if course!
Des parties de vous, bien sûr !
Is it because I'm russian?
Est-ce parce que je suis russe ?
Is it because you're not?
Est-ce parce que tu ne l'es pas ?
Oppa snova puta madre vsyo naoborot
Oppa snova puta madre vsyo naoborot
Break
Pause
Break
Pause
Accordion solo over Am Dm E Am Dm Am E Am
Solo d'accordéon sur Am Dm E Am Dm Am E Am
First strophe again.
Encore la première strophe.
I'm not sure if In the Dm G C Am it's actually Am or Am7, sorry.
Je ne sais pas si dans le Dm G C Am, c'est réellement Am ou Am7, désolé.