I Just Realized Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gogol Bordello - Yeni Farkettim
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't play it as a riff, play it as an arpeggio with the position of the chords I wrote.
Riff olarak çalmayın, yazdığım akorların konumuyla arpej olarak çalın.
(If you watch a video online, Eugene never plays it the exact same way, so as you play
(Çevrimiçi bir video izlerseniz, Eugene asla onu tam olarak aynı şekilde oynatmaz;
over those chords it sounds fine).
bu akorların üzerinde kulağa hoş geliyor).
The notes I writed together without space is because he doen't pick them, he just strums
Boşluk bırakmadan birlikte yazdığım notlar, çünkü onları seçmiyor, sadece tıngırdatıyor
the chord.
akor.
I just realized that I'm dying to see you
Seni görmek için can attığımı yeni fark ettim
And hear you all over again and again
Ve seni tekrar tekrar duyuyorum
When did it started?
Ne zaman başladı?
On which exact moment?
Tam olarak hangi anda?
Oh, I don't know and I hope it will end
Ah, bilmiyorum ve umarım biter
Maybe tomorrow but probably never
Belki yarın ama muhtemelen asla
In this world of obsession I helplessly fall
Bu takıntı dünyasında çaresizce düşüyorum
Feeling disguising, so polarizing
Kılık değiştirmiş hissediyorum, çok kutuplaştırıcı
Where is the exit?
Çıkış nerede?
Of course there is none...
Tabii ki hiçbiri yok...
Chorus:
Koro:
When did it started
Ne zaman başladı
On which exact moment
Tam olarak hangi anda
In this world of obsession
Bu takıntılı dünyada
I helplessly fall
çaresizce düşüyorum
Feeling disguising and so polarizing
Kılık değiştirmiş ve kutuplaştırıcı hissediyorum
And where's the exit?
Peki çıkış nerede?
Of course there is none...
Tabii ki hiçbiri yok...
Break over Am Dm E Am Dm Am E Am
Kırılma Am Dm E Am Dm Am E Am
When a body is burning with fever
Bir vücut ateşle yandığında
Of the voodoo force
Vudu gücünün
What is it that's really burning?
Gerçekten yanan şey nedir?
Parts of you if course!
Elbette sizin bir parçanız!
Is it because I'm russian?
Rus olduğum için mi?
Is it because you're not?
Olmadığın için mi?
Oppa snova puta madre vsyo naoborot
Oppa snova puta madre vsyo naoborot
Break
Mola
Break
Mola
Accordion solo over Am Dm E Am Dm Am E Am
Am Dm E Am Dm Am E Am üzerinde akordeon solosu
First strophe again.
Yine ilk vuruş.
I'm not sure if In the Dm G C Am it's actually Am or Am7, sorry.
Dm G C Am'de bunun aslında Am mı yoksa Am7 mi olduğundan emin değilim, üzgünüm.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
