My Bloody Valentine كلمات أغنية ترجمة عربية

My guitar teacher helped me with the 1st bit but I tabbed the rest myself...
لقد ساعدني مدرس الجيتار الخاص بي في الجزء الأول ولكني قمت بتبويب الباقي بنفسي...
Oh my love
يا حبي
Please dont cry
من فضلك لا تبكي
I'll wash my bloody hands and
سأغسل يدي الملطختين بالدماء و
We'll start a new life
سنبدأ حياة جديدة
I ripped out his throat
لقد مزقت حنجرته
He called you on the
لقد اتصل بك على
Te-le-phone too
تي لو الهاتف أيضا
Take off
خلع
My Disguise just in time to
تمويهتي في الوقت المناسب ل
Hear you cry when you...
أسمعك تبكي عندما...
You mourn the death of your bloody valentine
أنت تحزن على وفاة عيد الحب الدموي الخاص بك
The night he died
الليلة التي مات فيها
You mourn the death of your bloody valentine
أنت تحزن على وفاة عيد الحب الدموي الخاص بك
One last time
مرة أخيرة
Singin'...
الغناء...
Oh my love
يا حبي
Please dont cry
من فضلك لا تبكي
I'll wash my bloody hands and
سأغسل يدي الملطختين بالدماء و
We'll start a new life
سنبدأ حياة جديدة
I don't know much at all
أنا لا أعرف الكثير على الإطلاق
I don't know wrong from right
ولا أعرف الخطأ من الصواب
All I know is that
كل ما أعرفه هو ذلك
I love you tonight
أحبك الليلة
There was police and flashing lights
كانت هناك الشرطة والأضواء الساطعة
The Rain came down so hard that night and the
نزل المطر بشدة في تلك الليلة و
Headlines Read
قراءة العناوين
A lover died
مات عاشق
No tell-tale heart was
ولم يكن هناك قلب حكاية
Left to find when you...
بقي لتجد عندما...
You mourn the death of your bloody valentine
أنت تحزن على وفاة عيد الحب الدموي الخاص بك
The night he died
الليلة التي مات فيها
You mourn the death of your bloody valentine
أنت تحزن على وفاة عيد الحب الدموي الخاص بك
One last time
مرة أخيرة
Singin'...
الغناء...
Oh my love
يا حبي
Please dont cry
من فضلك لا تبكي
I'll wash my bloody hands and
سأغسل يدي الملطختين بالدماء و
We'll start a new life
سنبدأ حياة جديدة
I don't know much at all
أنا لا أعرف الكثير على الإطلاق
I don't know wrong from right
ولا أعرف الخطأ من الصواب
All I know is that
كل ما أعرفه هو ذلك
I love you tonight
أحبك الليلة
Toni-igh-ight
توني-إيغ-ايت
He dropped you off I followed him home and I
لقد أوصلك وتبعته إلى المنزل وأنا
Stood outside his bedroom window
وقفت خارج نافذة غرفة نومه
Standin' over him he begged me not to do
واقفًا فوقه وتوسل إلي ألا أفعل ذلك
What I knew I had to do
ما كنت أعرفه كان علي أن أفعله
Cos' I'm so in love with you...
لأنني معجبة بك جداً...
Oh my love
يا حبي
Please dont cry
من فضلك لا تبكي
I'll wash my bloody hands and
سأغسل يدي الملطختين بالدماء و
We'll start a new life
سنبدأ حياة جديدة
I don't know much at all
أنا لا أعرف الكثير على الإطلاق
I don't know wrong from right
ولا أعرف الخطأ من الصواب
All I know is that
كل ما أعرفه هو ذلك
I love you tonight
أحبك الليلة
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHHHTTTT!!!
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHTTTT !!!
This sounds about right, I'm only 14 so go easy!
يبدو هذا صحيحًا، عمري 14 عامًا فقط، لذا لا داعي للقلق!