My Bloody Valentine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My guitar teacher helped me with the 1st bit but I tabbed the rest myself...
Mój nauczyciel gry na gitarze pomógł mi z pierwszym fragmentem, ale resztę zrobiłem sam...
Oh my love
Och, kochanie
Please dont cry
Proszę, nie płacz
I'll wash my bloody hands and
Umyję swoje zakrwawione ręce i
We'll start a new life
Zaczniemy nowe życie
I ripped out his throat
Rozerwałem mu gardło
He called you on the
Zadzwonił do ciebie
Te-le-phone too
Tele-telefon też
Take off
Wystartuj
My Disguise just in time to
Moje przebranie w samą porę
Hear you cry when you...
Słyszę Twój płacz, gdy...
You mourn the death of your bloody valentine
Opłakujesz śmierć swojej cholernej walentynki
The night he died
W noc jego śmierci
You mourn the death of your bloody valentine
Opłakujesz śmierć swojej cholernej walentynki
One last time
Ostatni raz
Singin'...
Śpiewam...
Oh my love
Och, kochanie
Please dont cry
Proszę, nie płacz
I'll wash my bloody hands and
Umyję swoje zakrwawione ręce i
We'll start a new life
Zaczniemy nowe życie
I don't know much at all
W ogóle niewiele wiem
I don't know wrong from right
Nie odróżniam zła od dobra
All I know is that
Wiem tylko tyle
I love you tonight
Kocham cię tej nocy
There was police and flashing lights
Była policja i migające światła
The Rain came down so hard that night and the
Tej nocy deszcz padał tak mocno, że
Headlines Read
Nagłówki Przeczytaj
A lover died
Zmarł kochanek
No tell-tale heart was
Nie było żadnego ostrzegawczego serca
Left to find when you...
Pozostało znaleźć, kiedy...
You mourn the death of your bloody valentine
Opłakujesz śmierć swojej cholernej walentynki
The night he died
W noc jego śmierci
You mourn the death of your bloody valentine
Opłakujesz śmierć swojej cholernej walentynki
One last time
Ostatni raz
Singin'...
Śpiewam...
Oh my love
Och, kochanie
Please dont cry
Proszę, nie płacz
I'll wash my bloody hands and
Umyję swoje zakrwawione ręce i
We'll start a new life
Zaczniemy nowe życie
I don't know much at all
W ogóle niewiele wiem
I don't know wrong from right
Nie odróżniam zła od dobra
All I know is that
Wiem tylko tyle
I love you tonight
Kocham cię tej nocy
Toni-igh-ight
Toni-dobrze
He dropped you off I followed him home and I
Podrzucił cię, a ja poszłam za nim do domu i ja
Stood outside his bedroom window
Stał za oknem swojej sypialni
Standin' over him he begged me not to do
Stojąc nad nim, błagał mnie, żebym tego nie robił
What I knew I had to do
Co wiedziałem, że muszę zrobić
Cos' I'm so in love with you...
Bo jestem w Tobie bardzo zakochany...
Oh my love
Och, kochanie
Please dont cry
Proszę, nie płacz
I'll wash my bloody hands and
Umyję swoje zakrwawione ręce i
We'll start a new life
Zaczniemy nowe życie
I don't know much at all
W ogóle niewiele wiem
I don't know wrong from right
Nie odróżniam zła od dobra
All I know is that
Wiem tylko tyle
I love you tonight
Kocham cię tej nocy
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHHHTTTT!!!
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHTTTT!!!
This sounds about right, I'm only 14 so go easy!
To brzmi całkiem nieźle, mam dopiero 14 lat, więc spokojnie!