My Bloody Valentine Songtekst Nederlandse Vertaling

My guitar teacher helped me with the 1st bit but I tabbed the rest myself...
Mijn gitaarleraar hielp me met het eerste stukje, maar ik heb de rest zelf getypt...
Oh my love
O mijn liefste
Please dont cry
Huil alsjeblieft niet
I'll wash my bloody hands and
Ik zal mijn bebloede handen wassen en...
We'll start a new life
We beginnen een nieuw leven
I ripped out his throat
Ik rukte zijn keel eruit
He called you on the
Hij heeft je gebeld op de
Te-le-phone too
Telefoon ook
Take off
Opstijgen
My Disguise just in time to
Mijn vermomming is net op tijd
Hear you cry when you...
Hoor je huilen als je...
You mourn the death of your bloody valentine
Je rouwt om de dood van je bloedige Valentijn
The night he died
De nacht dat hij stierf
You mourn the death of your bloody valentine
Je rouwt om de dood van je bloedige Valentijn
One last time
Nog een laatste keer
Singin'...
Zingen...
Oh my love
O mijn liefste
Please dont cry
Huil alsjeblieft niet
I'll wash my bloody hands and
Ik zal mijn bebloede handen wassen en...
We'll start a new life
We beginnen een nieuw leven
I don't know much at all
Ik weet helemaal niet veel
I don't know wrong from right
Ik weet niet goed van kwaad
All I know is that
Het enige wat ik weet is dat
I love you tonight
Ik hou van je vanavond
There was police and flashing lights
Er was politie en zwaailichten
The Rain came down so hard that night and the
De regen viel die nacht zo hard neer en de
Headlines Read
Koppen lezen
A lover died
Er stierf een minnaar
No tell-tale heart was
Er was geen verklikkerhart
Left to find when you...
Links te vinden wanneer je...
You mourn the death of your bloody valentine
Je rouwt om de dood van je bloedige Valentijn
The night he died
De nacht dat hij stierf
You mourn the death of your bloody valentine
Je rouwt om de dood van je bloedige Valentijn
One last time
Nog een laatste keer
Singin'...
Zingen...
Oh my love
O mijn liefste
Please dont cry
Huil alsjeblieft niet
I'll wash my bloody hands and
Ik zal mijn bebloede handen wassen en...
We'll start a new life
We beginnen een nieuw leven
I don't know much at all
Ik weet helemaal niet veel
I don't know wrong from right
Ik weet niet goed van kwaad
All I know is that
Het enige wat ik weet is dat
I love you tonight
Ik hou van je vanavond
Toni-igh-ight
Toni-hoog-licht
He dropped you off I followed him home and I
Hij zette je af. Ik volgde hem naar huis en ik
Stood outside his bedroom window
Stond buiten zijn slaapkamerraam
Standin' over him he begged me not to do
Terwijl hij over hem heen stond, smeekte hij me dat niet te doen
What I knew I had to do
Wat ik wist dat ik moest doen
Cos' I'm so in love with you...
Omdat ik zo verliefd op je ben...
Oh my love
O mijn liefste
Please dont cry
Huil alsjeblieft niet
I'll wash my bloody hands and
Ik zal mijn bebloede handen wassen en...
We'll start a new life
We beginnen een nieuw leven
I don't know much at all
Ik weet helemaal niet veel
I don't know wrong from right
Ik weet niet goed van kwaad
All I know is that
Het enige wat ik weet is dat
I love you tonight
Ik hou van je vanavond
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHHHTTTT!!!
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHHTTTT!!!
This sounds about right, I'm only 14 so go easy!
Dit klinkt goed, ik ben pas 14, dus doe rustig aan!