My Bloody Valentine Letras Tradução em Português

My guitar teacher helped me with the 1st bit but I tabbed the rest myself...
Meu professor de violão me ajudou com a primeira parte, mas eu mesmo tabulei o resto...
Oh my love
Ah meu amor
Please dont cry
Por favor, não chore
I'll wash my bloody hands and
Vou lavar minhas mãos ensanguentadas e
We'll start a new life
Vamos começar uma nova vida
I ripped out his throat
Eu arranquei a garganta dele
He called you on the
Ele ligou para você no
Te-le-phone too
Telefone também
Take off
Decole
My Disguise just in time to
Meu disfarce bem a tempo de
Hear you cry when you...
Ouço você chorar quando você...
You mourn the death of your bloody valentine
Você lamenta a morte do seu maldito namorado
The night he died
A noite em que ele morreu
You mourn the death of your bloody valentine
Você lamenta a morte do seu maldito namorado
One last time
Uma última vez
Singin'...
Cantando...
Oh my love
Ah meu amor
Please dont cry
Por favor, não chore
I'll wash my bloody hands and
Vou lavar minhas mãos ensanguentadas e
We'll start a new life
Vamos começar uma nova vida
I don't know much at all
Eu não sei muito
I don't know wrong from right
Eu não sei o certo do errado
All I know is that
Tudo o que sei é que
I love you tonight
Eu te amo esta noite
There was police and flashing lights
Havia polícia e luzes piscando
The Rain came down so hard that night and the
A chuva caiu com tanta força naquela noite e o
Headlines Read
Manchetes lidas
A lover died
Um amante morreu
No tell-tale heart was
Nenhum coração revelador foi
Left to find when you...
Deixado para descobrir quando você...
You mourn the death of your bloody valentine
Você lamenta a morte do seu maldito namorado
The night he died
A noite em que ele morreu
You mourn the death of your bloody valentine
Você lamenta a morte do seu maldito namorado
One last time
Uma última vez
Singin'...
Cantando...
Oh my love
Ah meu amor
Please dont cry
Por favor, não chore
I'll wash my bloody hands and
Vou lavar minhas mãos ensanguentadas e
We'll start a new life
Vamos começar uma nova vida
I don't know much at all
Eu não sei muito
I don't know wrong from right
Eu não sei o certo do errado
All I know is that
Tudo o que sei é que
I love you tonight
Eu te amo esta noite
Toni-igh-ight
Toni-alta-noite
He dropped you off I followed him home and I
Ele deixou você, eu o segui até em casa e
Stood outside his bedroom window
Estava do lado de fora da janela do seu quarto
Standin' over him he begged me not to do
De pé sobre ele, ele me implorou para não fazer
What I knew I had to do
O que eu sabia que tinha que fazer
Cos' I'm so in love with you...
Porque estou tão apaixonado por você...
Oh my love
Ah meu amor
Please dont cry
Por favor, não chore
I'll wash my bloody hands and
Vou lavar minhas mãos ensanguentadas e
We'll start a new life
Vamos começar uma nova vida
I don't know much at all
Eu não sei muito
I don't know wrong from right
Eu não sei o certo do errado
All I know is that
Tudo o que sei é que
I love you tonight
Eu te amo esta noite
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHHHTTTT!!!
TONIIIIIIIIIIGGGGGHHHHHHHHTTTT!!!
This sounds about right, I'm only 14 so go easy!
Parece certo, tenho apenas 14 anos, então vá com calma!