Unreal Songtekst Nederlandse Vertaling

Amazing song by Gord Bamford..
Geweldig nummer van Gord Bamford..
Verse 1:
Vers 1:
She's like a drop of rain, from a clear blue sky
Ze is als een druppel regen, uit een helderblauwe lucht
When my throat is dry, she's like a tall glass full of love
Als mijn keel droog is, is ze als een groot glas vol liefde
Or a palomino, flying through the clouds
Of een palomino, die door de wolken vliegt
with both her arms around my heart
met haar beide armen om mijn hart
she can turn a bad day into dust
ze kan een slechte dag in stof veranderen
Chorus:
refrein:
Shes Unreal, so out of this world
Ze is onwerkelijk, zo niet van deze wereld
Unreal, so down to earth
Onwerkelijk, zo down to earth
So good for me, so wide, so deep
Zo goed voor mij, zo breed, zo diep
her love, the way it makes me feel
haar liefde, de manier waarop ik me daardoor voel
She's Unreal
Ze is onwerkelijk
Verse 2:
Vers 2:
Like a honeysuckle blooming in the snow
Als een kamperfoelie die bloeit in de sneeuw
A warm kiss in the cold, and the shade of a purple moon
Een warme kus in de kou, en de schaduw van een paarse maan
When I trip and fall, she always has my hand
Als ik struikel en val, heeft ze altijd mijn hand
Right there when I land, when I'm down, she comes running to my rescue
Precies daar als ik land, als ik beneden ben, komt ze mij te hulp rennen
Chorus:
refrein:
Shes Unreal, so out of this world
Ze is onwerkelijk, zo niet van deze wereld
Unreal, so down to earth
Onwerkelijk, zo down to earth
So good for me, so wide, so deep
Zo goed voor mij, zo breed, zo diep
her love, the way it makes me feel
haar liefde, de manier waarop ik me daardoor voel
She's Unreal
Ze is onwerkelijk
Bridge:
Brug:
She's like waking up in a dream
Het is alsof ze wakker wordt in een droom
Walking round in my sleep
Rondlopen in mijn slaap
a touch of heaven, totally surreal
een vleugje hemel, totaal surrealistisch
She's Unreal
Ze is onwerkelijk
Unreal
Onwerkelijk
Shes So good for me, so wide, so deep
Ze is zo goed voor mij, zo breed, zo diep
her love, the way it makes me feel
haar liefde, de manier waarop ik me daardoor voel
She's Unreal
Ze is onwerkelijk