Ecstasy Made Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
I can always try to forget somehow
يمكنني دائمًا أن أحاول أن أنسى بطريقة ما
What's a part of the past
ما هو جزء من الماضي
Have a little laughter if you please
اضحك قليلا إذا سمحت
I won't even mind if it takes awhile
لن أمانع حتى إذا استغرق الأمر بعض الوقت
I've got time on my hands
لقد حصلت على الوقت بين يدي
I feel another chapter in the breeze
أشعر بفصل آخر في النسيم
VRS 2:
في آر إس 2:
Somebody touched my heart string
شخص ما لمست وتر قلبي
Somebody made my heart sing
شخص ما جعل قلبي يغني
Somebody stole my heart away
شخص ما سرق قلبي بعيدا
Nobody's saying they're sorry
لا أحد يقول أنهم آسفون
VRS 3:
في آر إس 3:
It's a mighty sweet music
إنها موسيقى حلوة عظيمة
You can dance all night
يمكنك الرقص طوال الليل
Put some wood on the fire right now
ضع بعض الخشب على النار الآن
Ecstasy made easy
أصبحت النشوة سهلة
VRS 4:
في آر إس 4:
Ecstasy I ask you, are you a name
النشوة أسألك، هل أنت اسم
Or just another patron with a smile
أو مجرد راعي آخر بابتسامة
Let me an*lyse you, are you a flame
اسمحوا لي أن * ليز لك، هل أنت لهب
Or just the dying embers of a kiss run wild
أو مجرد جمر القبلة المحتضر
VRS 5:
فيرس 5:
Somebody found my heart string
شخص ما وجد سلسلة قلبي
Somebody made my heart sing
شخص ما جعل قلبي يغني
Somebody touched my heart last night
شخص ما لمس قلبي الليلة الماضية
Somebody set me in flight
شخص ما جعلني أطير
VRS 6:
في آر إس 6:
It's a mighty sweet music
إنها موسيقى حلوة عظيمة
Take a chance they say
اغتنم الفرصة كما يقولون
Put a flame in the old hot stove
ضع لهبًا في الموقد الساخن القديم
Ecstasy made easy
أصبحت النشوة سهلة
VRS 7:
في آر إس 7:
It's a mighty sweet music
إنها موسيقى حلوة عظيمة
You can dance all night
يمكنك الرقص طوال الليل
Put some fire in the old iron stove
أشعل بعض النار في الموقد الحديدي القديم
Ecstasy made easy, made easy
النشوة أصبحت سهلة، أصبحت سهلة
VRS 8:
في آر إس 8:
I hope I never lose what belongs to me, by the right of my birth
أتمنى ألا أفقد أبدًا ما يخصني بحق ولادتي
At midnight sailing out of Perth
في منتصف الليل الإبحار من بيرث
Getting underway, we turned her westward bound
أثناء الشروع في العمل، حولناها باتجاه الغرب
On that southern sea, to see what ecstasy was worth
في ذلك البحر الجنوبي، لنرى ما هي قيمة النشوة
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)