Ecstasy Made Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gordon Lightfoot - Ekstaza staje się łatwa

by Gordon Lightfoot

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Ecstasy Made Easy

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
I can always try to forget somehow
Zawsze mogę spróbować jakoś zapomnieć
What's a part of the past
Co jest częścią przeszłości
Have a little laughter if you please
Jeśli możesz, pośmiej się trochę
I won't even mind if it takes awhile
Nawet nie będę miał nic przeciwko, jeśli zajmie to trochę czasu
I've got time on my hands
Mam czas w swoich rękach
I feel another chapter in the breeze
Czuję kolejny rozdział w wietrze
VRS 2:
VRS 2:
Somebody touched my heart string
Ktoś dotknął struny mojego serca
Somebody made my heart sing
Ktoś sprawił, że moje serce śpiewało
Somebody stole my heart away
Ktoś skradł moje serce
Nobody's saying they're sorry
Nikt nie mówi, że jest mu przykro
VRS 3:
VRS 3:
It's a mighty sweet music
To niezwykle słodka muzyka
You can dance all night
Możesz tańczyć całą noc
Put some wood on the fire right now
Dołóż teraz trochę drewna do ognia
Ecstasy made easy
Ekstaza staje się łatwa
VRS 4:
VRS 4:
Ecstasy I ask you, are you a name
Ekstaza, pytam cię, czy masz na imię
Or just another patron with a smile
Albo po prostu kolejny klient z uśmiechem
Let me an*lyse you, are you a flame
Pozwól mi cię*zanalizować, czy jesteś płomieniem?
Or just the dying embers of a kiss run wild
Albo po prostu dogasający żar pocałunku szaleje
VRS 5:
VRS 5:
Somebody found my heart string
Ktoś znalazł strunę mojego serca
Somebody made my heart sing
Ktoś sprawił, że moje serce śpiewało
Somebody touched my heart last night
Zeszłej nocy ktoś dotknął mojego serca
Somebody set me in flight
Ktoś zmusił mnie do lotu
VRS 6:
VRS 6:
It's a mighty sweet music
To niezwykle słodka muzyka
Take a chance they say
Daj sobie szansę, mówią
Put a flame in the old hot stove
Włóż płomień do starego, gorącego pieca
Ecstasy made easy
Ekstaza staje się łatwa
VRS 7:
VRS 7:
It's a mighty sweet music
To niezwykle słodka muzyka
You can dance all night
Możesz tańczyć całą noc
Put some fire in the old iron stove
Rozpal ogień w starym żelaznym piecu
Ecstasy made easy, made easy
Ekstaza staje się łatwa, łatwa
VRS 8:
VRS 8:
I hope I never lose what belongs to me, by the right of my birth
Mam nadzieję, że nigdy nie stracę tego, co należy do mnie na mocy prawa urodzenia
At midnight sailing out of Perth
O północy wypłynięcie z Perth
Getting underway, we turned her westward bound
Wyruszając, skręciliśmy ją na zachód
On that southern sea, to see what ecstasy was worth
Na tym południowym morzu, żeby zobaczyć, ile warta jest ekstaza
OUTRO:
KONIEC:
(## fade to end ##)
(## zanikanie do końca ##)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.