Thanks for Your Time Testo Traduzione Italiana

N.B: You may find it easier transposed down 1 semitone and capo on 1st fret
N.B: Potrebbe risultare più semplice trasporre 1 semitono verso il basso e capotasto sul 1° tasto
You have been placed in a queue
Sei stato messo in coda
But your call is valuable
Ma la tua chiamata è preziosa
It's very valuable
È molto prezioso
We hope this does not inconvenience you
Ci auguriamo che questo non ti dia fastidio
Because you're valuable
Perché sei prezioso
You're so very valuable!
Sei così prezioso!
If you wish to make a complaint
Se desideri presentare un reclamo
We can handle it, we're well prepared to handle it
Possiamo gestirlo, siamo ben preparati a gestirlo
Of course you may have to wait
Ovviamente potresti dover aspettare
But that's understandable
Ma questo è comprensibile
Isn't that understandable?
Non è comprensibile?
Don't ask me, I just work here man
Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico
Don't ask me, I just work here man
Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico
(It sounds to me like you need help!)
(Mi sembra che tu abbia bisogno di aiuto!)
We're very good to you
Siamo molto buoni con te
I hope you know we're good to you
Spero che tu sappia che siamo buoni con te
(Let me put you through to someone else)
(Lascia che ti metta in contatto con qualcun altro)
They'll know just what to do!
Sapranno esattamente cosa fare!
I'm sorry, I can't help you
Mi dispiace, non posso aiutarti
Don't ask me, I just work here man (x4)
Non chiedermelo, lavoro e basta qui amico (x4)
(Work here man)
(Lavora qui amico)
Don't ask me, I just work here man
Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico
Don't ask me, I just work here man
Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico
Oh don't ask me, I just work here man
Oh, non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico
(I just work here man)
(Lavoro qui e basta, amico)
(Intermission)
(Intervallo)
Why don't you fill out a form?
Perché non compili un modulo?
We can't get back to you
Non possiamo risponderti
Of course we can't get back to you
Ovviamente non possiamo risponderti
But rest assured, we'll take your comments on board
Ma stai tranquillo, prenderemo in considerazione i tuoi commenti
Your thoughts make change!
I tuoi pensieri fanno il cambiamento!
Thanks for your time (x4)
Grazie per il tuo tempo (x4)
Thanks for your time
Grazie per il tuo tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico)
Thanks for your time
Grazie per il tuo tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico)
Thanks for your time
Grazie per il tuo tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Non chiedermelo, lavoro e basta qui, amico)
...Let's spend some time together, we'll save you money...
...Passiamo un po' di tempo insieme, vi facciamo risparmiare...
(Record scratch)
(Registra graffio)