Thanks for Your Time Letras Tradução em Português
Gotye - Obrigado pelo seu tempo
by Gotye
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
N.B: You may find it easier transposed down 1 semitone and capo on 1st fret
N.B: Você pode achar mais fácil transpor 1 semitom para baixo e capo na 1ª casa
You have been placed in a queue
Você foi colocado em uma fila
But your call is valuable
Mas sua ligação é valiosa
It's very valuable
É muito valioso
We hope this does not inconvenience you
Esperamos que isso não lhe incomode
Because you're valuable
Porque você é valioso
You're so very valuable!
Você é muito valioso!
If you wish to make a complaint
Se você deseja fazer uma reclamação
We can handle it, we're well prepared to handle it
Nós podemos lidar com isso, estamos bem preparados para lidar com isso
Of course you may have to wait
Claro que você pode ter que esperar
But that's understandable
Mas isso é compreensível
Isn't that understandable?
Isso não é compreensível?
Don't ask me, I just work here man
Não me pergunte, eu só trabalho aqui, cara
Don't ask me, I just work here man
Não me pergunte, eu só trabalho aqui, cara
(It sounds to me like you need help!)
(Parece-me que você precisa de ajuda!)
We're very good to you
Somos muito bons com você
I hope you know we're good to you
Espero que você saiba que somos bons para você
(Let me put you through to someone else)
(Deixe-me passar você para outra pessoa)
They'll know just what to do!
Eles saberão exatamente o que fazer!
I'm sorry, I can't help you
Me desculpe, não posso te ajudar
Don't ask me, I just work here man (x4)
Não me pergunte, eu só trabalho aqui cara (x4)
(Work here man)
(Trabalhe aqui cara)
Don't ask me, I just work here man
Não me pergunte, eu só trabalho aqui, cara
Don't ask me, I just work here man
Não me pergunte, eu só trabalho aqui, cara
Oh don't ask me, I just work here man
Oh, não me pergunte, eu só trabalho aqui, cara
(I just work here man)
(Eu só trabalho aqui cara)
(Intermission)
(Intervalo)
Why don't you fill out a form?
Por que você não preenche um formulário?
We can't get back to you
Não podemos voltar para você
Of course we can't get back to you
Claro que não podemos voltar para você
But rest assured, we'll take your comments on board
Mas fique tranquilo, levaremos seus comentários em consideração
Your thoughts make change!
Seus pensamentos fazem mudanças!
Thanks for your time (x4)
Obrigado pelo seu tempo (x4)
Thanks for your time
Obrigado pelo seu tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Não me pergunte, eu só trabalho aqui cara)
Thanks for your time
Obrigado pelo seu tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Não me pergunte, eu só trabalho aqui cara)
Thanks for your time
Obrigado pelo seu tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Não me pergunte, eu só trabalho aqui cara)
...Let's spend some time together, we'll save you money...
...Vamos passar algum tempo juntos, economizaremos dinheiro...
(Record scratch)
(gravar zero)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.