Thanks for Your Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

N.B: You may find it easier transposed down 1 semitone and capo on 1st fret
N.B: Może się okazać, że łatwiej będzie Ci dokonać transpozycji o 1 półton w dół i capo na 1. progu
You have been placed in a queue
Zostałeś umieszczony w kolejce
But your call is valuable
Ale twój telefon jest cenny
It's very valuable
To bardzo cenne
We hope this does not inconvenience you
Mamy nadzieję, że nie będzie to dla Państwa niedogodnością
Because you're valuable
Ponieważ jesteś cenny
You're so very valuable!
Jesteś bardzo cenny!
If you wish to make a complaint
Jeśli chcesz złożyć skargę
We can handle it, we're well prepared to handle it
Damy sobie radę, jesteśmy na to dobrze przygotowani
Of course you may have to wait
Oczywiście, być może będziesz musiał poczekać
But that's understandable
Ale to zrozumiałe
Isn't that understandable?
Czy to nie jest zrozumiałe?
Don't ask me, I just work here man
Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary
Don't ask me, I just work here man
Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary
(It sounds to me like you need help!)
(Wydaje mi się, że potrzebujesz pomocy!)
We're very good to you
Jesteśmy dla ciebie bardzo dobrzy
I hope you know we're good to you
Mam nadzieję, że wiesz, że jesteśmy dla ciebie dobrzy
(Let me put you through to someone else)
(Pozwól, że połączę cię z kimś innym)
They'll know just what to do!
Oni będą wiedzieć, co robić!
I'm sorry, I can't help you
Przykro mi, nie mogę ci pomóc
Don't ask me, I just work here man (x4)
Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary (x4)
(Work here man)
(Pracuj tutaj, stary)
Don't ask me, I just work here man
Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary
Don't ask me, I just work here man
Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary
Oh don't ask me, I just work here man
Och, nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary
(I just work here man)
(Po prostu tu pracuję, stary)
(Intermission)
(Przerwa)
Why don't you fill out a form?
Dlaczego nie wypełnisz formularza?
We can't get back to you
Nie możemy się z tobą skontaktować
Of course we can't get back to you
Oczywiście nie możemy się z Tobą skontaktować
But rest assured, we'll take your comments on board
Zapewniamy jednak, że uwzględnimy Twoje uwagi
Your thoughts make change!
Twoje myśli powodują zmiany!
Thanks for your time (x4)
Dziękuję za poświęcony czas (x4)
Thanks for your time
Dziękuję za poświęcony czas
(Don't ask me, I just work here man)
(Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary)
Thanks for your time
Dziękuję za poświęcony czas
(Don't ask me, I just work here man)
(Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary)
Thanks for your time
Dziękuję za poświęcony czas
(Don't ask me, I just work here man)
(Nie pytaj mnie, po prostu tu pracuję, stary)
...Let's spend some time together, we'll save you money...
...Spędźmy razem trochę czasu, zaoszczędzimy Ci pieniądze...
(Record scratch)
(Zdrapanie rekordu)