Slave to the Rhythm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slave to the rhythm! | / / / / |
Niewolnik rytmu! | / / / / |
(Ah-----------!) Oh, ...rhythm!
(Ach-------!) Och,...rytm!
(I'm not playing around, baby!)
(Nie będę się bawić, kochanie!)
Work all day ...as men who know,
Pracuj cały dzień...jak ludzie, którzy wiedzą,
Wheels must turn to keep ...to keep the flow,
Koła muszą się obracać, aby utrzymać... aby utrzymać przepływ,
Build on up, ...don't break the chain,
Buduj dalej, ...nie przerywaj łańcucha,
Sparks will fly, ...when the whistle blows!
Polecą iskry...kiedy zabrzmi gwizdek!
Link
Link
Never stop the action,
Nigdy nie przerywaj akcji,
Keep it up, keep it up! | / / / / |
Tak trzymaj, tak trzymaj! | / / / / |
I said ...never stop the action,
Powiedziałem... nigdy nie przestawaj działać,
Leave it up! | / / / / |
Zostaw to! | / / / / |
horus 1
Horus 1
Work ...to the rhythm, live ...to the rhythm,
Pracuj...w rytmie, żyj...w rytmie,
Love ...to the rhythm, slave ...to the rhythm!
Miłość...do rytmu, niewolnik...do rytmu!
| / / / / | / /__/ /__/ / |
| / / / / | / /__/ /__/ / |
Axe to wood ...in ancient times,
Siekiera do drewna...w czasach starożytnych,
Man machine, ...power line,
Człowiek-maszyna, ...linia energetyczna,
Fires burn, hearts beat strong,
Płoną ognie, serca biją mocno,
Sing out loud...the chain gang song!
Śpiewaj głośno... piosenkę gangu łańcuchowego!
Link
Link
Never stop the action, oh, keep it up, keep it up, | / / / / |
Nigdy nie przerywaj akcji, och, tak trzymaj, tak trzymaj, | / / / / |
Never stop the action, come on, keep it up! | / / / / |
Nigdy nie przerywaj akcji, dalej, tak trzymaj! | / / / / |
horus 2
Horus 2
Breathe to the rhythm, dance ...to the rhythm,
Oddychaj do rytmu, tańcz...do rytmu,
Work ...to the rhythm, live ...to the rhythm,
Pracuj...w rytmie, żyj...w rytmie,
Love ...to the rhythm, you slave ...to the rhythm!
Kochaj...do rytmu, jesteś niewolnikiem...do rytmu!
Uh, ...baby-------! Ah---! | / / / / | / / / / |
Uch,... kochanie-------! Ach---! | / / / / | / / / / |
ridge
grzbiet
(Don't hide ...from the rhythm!)
(Nie chowaj się... przed rytmem!)
horus 3
Horus 3
Live ...to the rhythm, and you learn ...to the rhythm,
Żyj...w rytmie, a uczysz się...w rytmie,
Love ...to the rhythm, slave ...to the RHYTHM------!
Miłość...w rytmie, niewolnik... w RYTMIE------!
oda
od
(And now, ...ladies and gentlemen,...
(A teraz, panie i panowie,...
...Here's----- Grace!)
...Oto ----- Grace!)
Slave...
Niewolnik...
...to the rhythm!
...w rytm!
...to the rhythm! Uhhh!
...w rytm! Uhhh!