Slave to the Rhythm Текст Песни Перевод на Русский

Грейс Джонс — рабыня ритма

by Grace Jones

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grace Jones Slave to the Rhythm

Slave to the rhythm! | / / / / |
Раб ритма! | / / / / |
(Ah-----------!) Oh, ...rhythm!
(Ах-----------!) О, ...ритм!
(I'm not playing around, baby!)
(Я не играю, детка!)
Work all day ...as men who know,
Работайте весь день... как люди знающие,
Wheels must turn to keep ...to keep the flow,
Колеса должны вращаться, чтобы сохранить... чтобы сохранить поток,
Build on up, ...don't break the chain,
Развивайтесь, ...не разрывайте цепочку,
Sparks will fly, ...when the whistle blows!
Искры полетят, ...когда прозвучит свисток!
Link
Ссылка
Never stop the action,
Никогда не прекращайте действие,
Keep it up, keep it up! | / / / / |
Так держать, так держать! | / / / / |
I said ...never stop the action,
Я сказал... никогда не прекращай действие,
Leave it up! | / / / / |
Оставь это! | / / / / |
horus 1
Хорус 1
Work ...to the rhythm, live ...to the rhythm,
Работай... в ритме, живи... в ритме,
Love ...to the rhythm, slave ...to the rhythm!
Любовь... ритма, раба... ритма!
| / / / / | / /__/ /__/ / |
| / / / / | / /__/ /__/ / |
Axe to wood ...in ancient times,
Топор по дереву...в давние времена,
Man machine, ...power line,
Человек-машина, ... линия электропередачи,
Fires burn, hearts beat strong,
Горят огни, сильно бьются сердца,
Sing out loud...the chain gang song!
Пойте громко... песню цепной банды!
Link
Ссылка
Never stop the action, oh, keep it up, keep it up, | / / / / |
Никогда не прекращайте действие, о, продолжайте в том же духе, | / / / / |
Never stop the action, come on, keep it up! | / / / / |
Никогда не прекращайте действие, давай, продолжай в том же духе! | / / / / |
horus 2
Хорус 2
Breathe to the rhythm, dance ...to the rhythm,
Дышите в ритм, танцуйте... в ритм,
Work ...to the rhythm, live ...to the rhythm,
Работай... в ритме, живи... в ритме,
Love ...to the rhythm, you slave ...to the rhythm!
Любовь... ритма, ты раб... ритма!
Uh, ...baby-------! Ah---! | / / / / | / / / / |
Э-э... детка-------! Ах---! | / / / / | / / / / |
ridge
хребет
(Don't hide ...from the rhythm!)
(Не прячься... от ритма!)
horus 3
Хорус 3
Live ...to the rhythm, and you learn ...to the rhythm,
Живи... в ритме, и ты научишься... ритму,
Love ...to the rhythm, slave ...to the RHYTHM------!
Любовь... ритма, раба... РИТМА------!
oda
ода
(And now, ...ladies and gentlemen,...
(А теперь, ... дамы и господа...
...Here's----- Grace!)
...Вот----- Грейс!)
Slave...
Раб...
...to the rhythm!
...в ритме!
...to the rhythm! Uhhh!
...в ритме! Ух!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.