Jerky Love Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Record: Lonely House
Kayıt: Yalnız Ev
Label: Forefront
Etiket: Öncü
greencow@usa.net
greencow@usa.net
Hi there everybody. Just the other day I picked up a cd called
Herkese merhaba. Daha geçen gün adında bir CD aldım.
Lonely House. I popped it in and listened. When I heard "Jerky Love
Yalnız Ev. Açtım ve dinledim. "Jerky Love"ı duyduğumda
Song", I thought it would be totally awesome to tab it. Guess what! I
Şarkı", sekmeye koymanın tamamen harika olacağını düşündüm. Ne oldu! Yaptım. Bazılarınız şimdiye kadar popüler olan POWER CHORD'u duymuştur. Bu
did. Some of you have heard of that ever popular POWER CHORD. This
şarkı onları kullanıyor. Gerçekten oldukça basit. olanlarınız için
song uses them. Its quite simple really. For those of you who are
Güç akorunun ne olduğunu merak ederek ekranınıza bakıp açıklayayım.
starring at your screen wondering what a power chord is, let me explain.
Güç akoru 5. akordur. Örnek: E5 G5 Aşağıda aşağıdakilerin bir diyagramı verilmiştir:
I power chord is a 5th chord. Example: E5 G5 Below is a diagram of
gitarda hangi akorların kullanıldığı ve yerleri.
what chords are used and their places on the guitar.
Akor: G5 F5 A5
Chord: G5 F5 A5
Eğer D telini çalarken çok fazla sorun yaşıyorsanız onu bırakabilirsiniz.
If you have too much trouble playing the D string, you can drop it
ve yine de kulağa hoş gelecektir. İşte şarkı. Kısa ve tatlı.
and it will still sound good. Well, here is the song. Short and sweet.
Tadını çıkarın:
Enjoy:
Ağır bir kaya tıngırdatıyla oynayın.
Play with a heavy rock strum.
Ayet 1:
Verse 1:
Faturalarımı asla ödeyemiyorum. Asla öylece oturamam.
I can never pay my bills. I can never just sit still.
Ne söylemem gerektiğini asla bilmiyorum. Umarım beni yine de seversin.
Never know what I should say. I hope you love me anyway.
Tınlamayı biraz hafifletin.
Ease up on the strum a little.
Koro (hey)
Chorus (heys):
Heeeeey... Heeeeey... Heeeeey... Hey!
Heeeeey... Heeeeey... Heeeeey... Hey!
Şimdi bazı funkçıların çözmesi gereken küçük bir solo geliyor
Now comes a little solo that some funkster will have to figure out for
ben. 2. ayete geçiyoruz. Ağır bir kaya tıngırtısına geri dönelim.
me. On to verse 2. Back to a heavy rock strum.
Ayet 2:
Verse 2:
Müstehcen olabileceğimi biliyorum. Kafein bağımlısıyım.
I know I can be obscene. I'm addicted to caffeine.
Her zaman gülümsemem. Umarım aşk gerçekten kördür.
I don't smile all the time. I hope that love is really blind.
Koroyu Tekrarla: Hey Hey Hey Hey!
Repeat Chorus: Hey Hey Hey Hey!