Take Me From Diamond Head كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Grampall Jookabox
بواسطة: جرامبال جوكابوكس
Band Link: http://www.myspace.com/jookabox
رابط الفرقة: http://www.myspace.com/jookabox
He's signed by: Asthmatic Kitty, Joyful Noise
تم توقيعه بواسطة: كيتي المصابة بالربو، الضوضاء المبهجة
This is a really awesome song by an awesome artist!
هذه أغنية رائعة حقًا لفنان رائع!
If you think there's any corrections put them in the comments.
إذا كنت تعتقد أن هناك أي تصحيحات ضعها في التعليقات.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I was tripping down my steps when they came into mind
كنت أتعثر بخطواتي عندما تبادرت إلى ذهني
It couldn't have happened at a more terrible time
لم يكن من الممكن أن يحدث ذلك في وقت أكثر فظاعة
So i visited the doctor but he told me I'm fine
لذلك قمت بزيارة الطبيب لكنه أخبرني أنني بخير
Even though my head's on backwards and I make my parents cry
على الرغم من أن رأسي إلى الخلف وأجعل والدي يبكون
I think that there's more than just the things that you see and touch
أعتقد أن هناك أكثر من مجرد الأشياء التي تراها وتلمسها
Ghosts are playing tricks on me while I play double dutch
الأشباح يلعبون الحيل عليّ بينما ألعب لعبة الدبل هولندي
They really seem to like me they're around now all the time
يبدو أنهم يحبونني حقًا، فهم موجودون الآن طوال الوقت
They stole away their social skills they stole their sexual drive
لقد سرقوا مهاراتهم الاجتماعية وسرقوا دافعهم الجنسي
Chorus:
جوقة:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب
Verse 3:
الآية 3:
My friends across the ocean never see things quite the same
أصدقائي عبر المحيط لا يرون الأشياء بنفس الطريقة أبدًا
I never understand why they don't call me by my name
لا أفهم أبدًا لماذا لا ينادونني باسمي
So I got myself a passport thought I gave it a try
لذلك حصلت لنفسي على جواز سفر معتقدًا أنني جربته
When I approached a turnstile they took me to the side
عندما اقتربت من الباب الدوار أخذوني إلى الجانب
Chorus:
جوقة:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب
Break:
استراحة:
Verse 4:
الآية 4:
People that protect me do it in a crazy way
الأشخاص الذين يحمونني يفعلون ذلك بطريقة مجنونة
They tell me that the backyard did its thing again today
أخبروني أن الفناء الخلفي قام بعمله مرة أخرى اليوم
It's a terrible disaster it's a superfluous crime
إنها كارثة رهيبة إنها جريمة لا لزوم لها
It's a horrible calamity that someone's gotta die
إنها كارثة فظيعة أن يموت شخص ما
Chorus:
جوقة:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب
Take me from diamond head even though I don't wanna go
خذني من رأس الماس رغم أنني لا أريد الذهاب