Take Me From Diamond Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Grampall Jookabox
Yazan: Grampall Jookabox
Band Link: http://www.myspace.com/jookabox
Bant Bağlantısı: http://www.myspace.com/jookabox
He's signed by: Asthmatic Kitty, Joyful Noise
İmzalayanlar: Astımlı Kitty, Joyful Noise
This is a really awesome song by an awesome artist!
Bu harika bir sanatçının gerçekten harika bir şarkısı!
If you think there's any corrections put them in the comments.
Herhangi bir düzeltme olduğunu düşünüyorsanız bunları yorumlara yazın.
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I was tripping down my steps when they came into mind
Aklıma geldiklerinde adımlarım tökezliyordum
It couldn't have happened at a more terrible time
Daha korkunç bir zamanda gerçekleşemezdi
So i visited the doctor but he told me I'm fine
Doktora gittim ama iyi olduğumu söyledi
Even though my head's on backwards and I make my parents cry
Başım ters olsa da ve ailemi ağlatsam da
I think that there's more than just the things that you see and touch
Bence gördüğün ve dokunduğun şeylerden daha fazlası var
Ghosts are playing tricks on me while I play double dutch
Ben duble hollanda oynarken hayaletler bana oyun oynuyor
They really seem to like me they're around now all the time
Benden gerçekten hoşlanıyorlar gibi görünüyorlar, artık her zaman buralardalar
They stole away their social skills they stole their sexual drive
Sosyal becerilerini çaldılar Cinsel dürtülerini çaldılar
Chorus:
Koro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al
Verse 3:
Ayet 3:
My friends across the ocean never see things quite the same
Okyanusun karşısındaki arkadaşlarım hiçbir şeyi aynı şekilde görmüyor
I never understand why they don't call me by my name
Bana neden ismimle hitap etmediklerini hiç anlamıyorum
So I got myself a passport thought I gave it a try
Bu yüzden kendime bir pasaport aldım, denemeyi düşündüm
When I approached a turnstile they took me to the side
Turnikeye yaklaştığımda beni kenara çektiler
Chorus:
Koro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al
Break:
Mola:
Verse 4:
Ayet 4:
People that protect me do it in a crazy way
Beni koruyan insanlar bunu çılgınca yapıyor
They tell me that the backyard did its thing again today
Bana arka bahçenin bugün yine işini yaptığını söylediler
It's a terrible disaster it's a superfluous crime
Bu korkunç bir felaket, gereksiz bir suç.
It's a horrible calamity that someone's gotta die
Birinin ölmek zorunda olması korkunç bir felaket
Chorus:
Koro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Gitmek istemesem bile beni elmas kafadan al