Take Me From Diamond Head Testo Traduzione Italiana

By: Grampall Jookabox
Autore: Grampall Jookabox
Band Link: http://www.myspace.com/jookabox
Collegamento alla band: http://www.myspace.com/jookabox
He's signed by: Asthmatic Kitty, Joyful Noise
Ha firmato: Asthmatic Kitty, Joyful Noise
This is a really awesome song by an awesome artist!
Questa è una canzone davvero fantastica di un artista fantastico!
If you think there's any corrections put them in the comments.
Se pensi che ci siano correzioni inseriscile nei commenti.
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I was tripping down my steps when they came into mind
Stavo inciampando quando mi sono venuti in mente
It couldn't have happened at a more terrible time
Non sarebbe potuto accadere in un momento più terribile
So i visited the doctor but he told me I'm fine
Allora sono andato dal dottore ma mi ha detto che sto bene
Even though my head's on backwards and I make my parents cry
Anche se ho la testa all'indietro e faccio piangere i miei genitori
I think that there's more than just the things that you see and touch
Penso che ci sia qualcosa di più oltre alle semplici cose che vedi e tocchi
Ghosts are playing tricks on me while I play double dutch
I fantasmi mi stanno giocando brutti scherzi mentre gioco al doppio olandese
They really seem to like me they're around now all the time
Sembra che gli piaccia davvero, sono sempre in giro adesso
They stole away their social skills they stole their sexual drive
Hanno rubato le loro abilità sociali, hanno rubato la loro pulsione sessuale
Chorus:
Coro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare
Verse 3:
Verso 3:
My friends across the ocean never see things quite the same
I miei amici dall'altra parte dell'oceano non vedono mai le cose nello stesso modo
I never understand why they don't call me by my name
Non capisco mai perché non mi chiamano per nome
So I got myself a passport thought I gave it a try
Quindi mi sono procurato un passaporto e ho pensato di provarci
When I approached a turnstile they took me to the side
Quando mi sono avvicinato a un tornello mi hanno portato di lato
Chorus:
Coro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare
Break:
Pausa:
Verse 4:
Verso 4:
People that protect me do it in a crazy way
Le persone che mi proteggono lo fanno in un modo pazzesco
They tell me that the backyard did its thing again today
Mi dicono che il cortile ha fatto di nuovo il suo dovere anche oggi
It's a terrible disaster it's a superfluous crime
È un disastro terribile, è un delitto superfluo
It's a horrible calamity that someone's gotta die
È una calamità orribile che qualcuno debba morire
Chorus:
Coro:
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare
Take me from diamond head even though I don't wanna go
Portami da Diamond Head anche se non voglio andare