Alabama Getaway Letra Traducción al Español

ALABAMA GETAWAY - GRATEFUL DEAD
ESCAPADA A ALABAMA - MUERTE AGRADECIDA
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10-----------------------|
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10-----------------------|
G------10h11------12--9--11-------9-------------------------|
G------10h11------12--9--11-------9-------------------------|
D----------------------------12------10b------10b-----------|
D----------------------------12------10b------10b-----------|
A-----------------------------------------12-------12p10-12-|
A-----------------------------------------12-------12p10-12-|
32 teeth in a jawbone,
32 dientes en una mandíbula,
Alabama's trying for none,
Alabama no intenta nada,
Before I have to hit him,
Antes de que tenga que golpearlo,
I hope he's got the sense to run.
Espero que tenga sentido común para huir.
Reason the poor girls love him,
Razón por la que las pobres chicas lo aman,
And promise him everything,
Y prométele todo,
And why they all believe him?
¿Y por qué todos le creen?
He wears a big diamond ring.
Lleva un gran anillo de diamantes.
Alabama getaway, getaway.
Escapada a Alabama, escapada.
Alabama getaway, getaway,
Escapada de Alabama, escapada,
Only way to please me,
La única manera de complacerme,
Just turn ?round and leave'em, walk away
Sólo date la vuelta y déjalos, aléjate
Major Domo Billy Bojangles
Mayor Domo Billy Bojangles
Sat down and had a drink with me,
Se sentó y tomó una copa conmigo.
Said "What about Alabama
Dijo "¿Qué pasa con Alabama?
That keeps a-coming back to me".
Eso sigue viniendo a mí".
Heard your plea in the courthouse,
Escuché su alegato en el tribunal,
The witness box began to rock and rise,
El estrado de los testigos comenzó a balancearse y elevarse,
49 sister states all
49 estados hermanos todos
Had Alabama in there eyes.
Tenía a Alabama en sus ojos.
Major said why don't we give him
Major dijo ¿por qué no le damos?
Rope enough to hang himself?
¿Cuerda suficiente para ahorcarse?
No need to worry the jury,
No hay necesidad de preocupar al jurado,
They'll prob'ly take care of themselves.
Probablemente se cuidarán solos.
25th psalm Major Domo,
Salmo 25 Mayor Domo,
Reserve me a table for three,
Reservame una mesa para tres,
Down in the valley of the shadow,
Abajo en el valle de la sombra,
It's just you, Alabama, and me.
Solo somos tú, Alabama y yo.