Alabama Getaway Текст Песни Перевод на Русский

ALABAMA GETAWAY - GRATEFUL DEAD
ПОбег из Алабамы — Grateful Dead
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10-----------------------|
E----4--5--7-7-7-7-7p5p4--------12--10-----------------------|
G------10h11------12--9--11-------9-------------------------|
Г------10ч11------12--9--11-------9-------------------------|
D----------------------------12------10b------10b-----------|
D----------------------------12------10b------10b-----------|
A-----------------------------------------12-------12p10-12-|
А-----------------------------------------12-------12p10-12-|
32 teeth in a jawbone,
32 зуба в челюстной кости,
Alabama's trying for none,
Алабама ни к чему не стремится,
Before I have to hit him,
Прежде чем мне придется ударить его,
I hope he's got the sense to run.
Надеюсь, у него хватит ума бежать.
Reason the poor girls love him,
Причина, по которой бедные девушки любят его,
And promise him everything,
И обещай ему все,
And why they all believe him?
И почему они все ему верят?
He wears a big diamond ring.
Он носит большое кольцо с бриллиантом.
Alabama getaway, getaway.
Алабама, бегство, бегство.
Alabama getaway, getaway,
Алабама, бегство, бегство,
Only way to please me,
Единственный способ доставить мне удовольствие,
Just turn ?round and leave'em, walk away
Просто повернись и оставь их, уходи.
Major Domo Billy Bojangles
Майор Домо Билли Боджанглс
Sat down and had a drink with me,
Сел и выпил со мной,
Said "What about Alabama
Сказал: «А как насчет Алабамы?
That keeps a-coming back to me".
Это постоянно возвращается ко мне».
Heard your plea in the courthouse,
Услышал вашу просьбу в здании суда,
The witness box began to rock and rise,
Ящик для свидетелей начал раскачиваться и подниматься.
49 sister states all
всего 49 родственных штатов
Had Alabama in there eyes.
В глазах была Алабама.
Major said why don't we give him
Майор сказал, почему бы нам не дать ему
Rope enough to hang himself?
Достаточно веревки, чтобы повеситься?
No need to worry the jury,
Не нужно волновать присяжных,
They'll prob'ly take care of themselves.
Они, вероятно, позаботятся о себе.
25th psalm Major Domo,
25-й псалом Майор Домо,
Reserve me a table for three,
Зарезервируйте мне столик на троих,
Down in the valley of the shadow,
Внизу, в долине теней,
It's just you, Alabama, and me.
Есть только ты, Алабама и я.